WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016113913) SYSTÈME DE GESTION POUR LA CRÉATION D'UN SERVICE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/113913    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/051110
Date de publication : 21.07.2016 Date de dépôt international : 16.01.2015
CIB :
G06F 11/00 (2006.01)
Déposants : HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP)
Inventeurs : HAYAKAWA, Ayumi; (JP).
IKEDA, Yasushi; (JP).
TAKAHASHI, Toshimasa; (JP).
KOUSAKA, Kazuya; (JP).
AKATOKI, Hidenori; (JP)
Mandataire : WILLFORT INTERNATIONAL PATENT FIRM; Nihonbashi TC Bldg. 1F, 19-7, Nihonbashi Koamicho, Chuo-ku, Tokyo 1030016 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MANAGEMENT SYSTEM FOR CREATING SERVICE
(FR) SYSTÈME DE GESTION POUR LA CRÉATION D'UN SERVICE
(JA) サービスを作成する管理システム
Abrégé : front page image
(EN)A management system, connected to a system to be operated that includes one or more devices to be operated, creates or edits a service template that is a template for automating operations, one or more components being associated with the service template. A processor (1) receives a version-upgrading request in which the service template is designated, and (2) differentiates, in response to the version-upgrading request, the version of the designated component to be associated with the designated service template or the duplicate thereof from the version of the designated component already associated with the designated service template.
(FR)Un système de gestion, relié à un système à être actionné qui comprend un ou plusieurs dispositifs devant être actionnés, crée ou modifie un modèle de service qui est un gabarit pour automatiser des opérations, un ou plusieurs composants étant associé avec le modèle de service. Un processeur (1) reçoit une demande de mise à niveau de version dans laquelle le modèle de service est désigné, et (2) en réponse à la demande de mise à niveau de version, différencie la version du composant désigné devant être associée au modèle de service désigné, ou son double, de la version du composant désigné déjà associée au modèle de service désigné.
(JA) 1以上の運用対象装置を含む運用対象システムに接続された管理システムは、運用自動化のためのテンプレートであり1以上のコンポーネントが関連付けられたサービステンプレートを作成又は編集する。プロセッサは、(1)サービステンプレートを指定したバージョンアップ要求を受信し、(2)バージョンアップ要求に応答して、指定されたサービステンプレート又はその複製に関連付けられる対象コンポーネントのバージョンを、指定されたサービステンプレートに既に関連付けられている対象コンポーネントのバージョンと違える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)