WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016113612) GROUPE POMPE DE REFROIDISSEMENT DOTÉ D'UN MOYEN DE RÉGLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/113612    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/059357
Date de publication : 21.07.2016 Date de dépôt international : 04.12.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.05.2016    
CIB :
F04D 15/00 (2006.01)
Déposants : INDUSTRIE SALERI ITALO S.P.A. [IT/IT]; Via Ruca, 406 - Frazione San Sebastiano I-25065 Lumezzane, Brescia (IT)
Inventeurs : PEDERSOLI, Marco; (IT).
ZOBBIO, Rossano; (IT).
SURACE, Alfonso; (IT)
Mandataire : GAMBA, Alessandro; (IT)
Données relatives à la priorité :
BS2015A000006 16.01.2015 IT
Titre (EN) COOLING PUMP GROUP WITH MEANS OF ADJUSTMENT
(FR) GROUPE POMPE DE REFROIDISSEMENT DOTÉ D'UN MOYEN DE RÉGLAGE
Abrégé : front page image
(EN)A pump group (1) for a cooling circuit of an engine comprising a pump body (2), a rotor (3) and adjustment means (10) suitable for adjusting the amount of liquid moved by the rotor (3) Wherein the adjustment means (10) comprise: i) a valve group (100), which extends along a main axis (X-X); wherein said valve group (100) comprises an obturator (130) rotatable around the main rotation axis (X-X), suitable to be moved into innumerable angular positions in which it permits, partializes or obstructs the passage of coolant liquid; ii) an actuating device (200) engaged with the obturator (130) comprising an electric motor (210) suitable to adjust the angular positioning of the obturator (130) in the aforesaid angular positions.
(FR)Groupe pompe (1) destiné à un circuit de refroidissement d'un moteur comprenant un corps (2) de pompe, un rotor (3) et un moyen de réglage (10) approprié pour régler la quantité de liquide déplacé par le rotor (3), le moyen de réglage (10) comprenant : i) un groupe clapet (100), qui s'étend le long d'un axe principal (X-X) ; ledit groupe clapet (100) comprenant un obturateur (130) pouvant tourner autour de l'axe de rotation principal (X-X), approprié pour être déplacé dans d'innombrables positions angulaires dans lesquelles il permet, fractionne ou obstrue le passage de liquide de refroidissement ; ii) un dispositif d'actionnement (200) en prise avec l'obturateur (130) comprenant un moteur électrique (210) approprié pour régler le positionnement angulaire de l'obturateur (130) dans les positions angulaires précitées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)