WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016113471) APPAREIL DE SECOURS ET ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/113471    N° de la demande internationale :    PCT/FI2016/050017
Date de publication : 21.07.2016 Date de dépôt international : 15.01.2016
CIB :
B66B 5/02 (2006.01)
Déposants : KONE CORPORATION [FI/FI]; Kartanontie 1 00330 Helsinki (FI)
Inventeurs : NAKARI, Arto; (FI).
KATTAINEN, Ari; (FI)
Mandataire : BERGGREN OY; P.O. Box 16 (Eteläinen Rautatiekatu 10 A) 00101 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20155034 16.01.2015 FI
Titre (EN) A RESCUE APPARATUS AND AN ELEVATOR
(FR) APPAREIL DE SECOURS ET ASCENSEUR
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a rescue apparatus for an elevator. The rescue apparatus comprises a brake control unit (1 ) having input terminals (2A, 2B) for connecting to a power supply (3A, 3B), output terminals (4) for connecting to a magnetizing coil (6) of an electromagnetic brake (7), at least one controllable brake opening switch (8A, 8B; 9A, 9B) associated with at least one of the input terminals (2A, 2B) and adapted, in an open state, to prevent supply of current from the power supply (3A, 3B) to the magnetizing coil (6) and, in a closed state, to allow supply of current from the power supply (3A, 3B) to the magnetizing coil (6), a control cable (10) comprising one or more control signal wires (11A, 11 B, 11 C) and a remote control panel (12) for operating the at least one brake opening switch (8A, 8B; 9A, 9B), the remote control panel (12) being coupled via the control cable (10) to the brake control unit (1 ).
(FR)L'invention concerne un appareil de secours pour un ascenseur. L'appareil de secours comprend une unité de commande de frein (1) ayant des bornes d'entrée (2A, 2B) pour se connecter à une alimentation (3A, 3B), des bornes de sortie (4) pour se raccorder à un enroulement de magnétisation (6) d'un frein électromagnétique (7), au moins un commutateur d'ouverture de frein pouvant être commandé (8A, 8B; 9A, 9B) associé à au moins l'une des bornes d'entrée (2A, 2B), et conçu, dans un état ouvert, pour empêcher la distribution de courant provenant de l'alimentation (3A, 3B) jusqu'à l'enroulement de magnétisation (6), et, dans un état fermé, pour permettre la distribution de courant provenant de l'alimentation (3A, 3B) jusqu'à l'enroulement de magnétisation (6), un câble de commande (10) comportant un ou plusieurs fils de signal de commande (11A, 11B, 11C) et un panneau de commande à distance (12) pour actionner le ou les commutateurs d'ouverture de frein (8A, 8B; 9A, 9B), le panneau de commande à distance (12) étant couplé par l'intermédiaire du câble de commande (10) à l'unité de commande de frein (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)