WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016113256) APPAREIL D'ÉCOPAGE DE L'EAU POUR AGENT D'EXTINCTION DE FEUX DE FORÊTS DANS DES AVIONS CITERNES NON AMPHIBIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/113256    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/050474
Date de publication : 21.07.2016 Date de dépôt international : 12.01.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.11.2016    
CIB :
B64D 1/22 (2006.01)
Déposants : JABE BEHEER B.V. [NL/NL]; Prins Mauritslaan 57 6191 ED Beek (L). (NL)
Inventeurs : BENEDIK, Jack; (NL)
Mandataire : KRANS VAN DER, Arie; (NL)
Données relatives à la priorité :
2014126 13.01.2015 NL
2015444 15.09.2015 NL
Titre (EN) WATER SCOOPING APPARATUS FOR FORESTFIRE SUPPRESSANT IN NON-AMPHIBIOUS AIRTANKERS
(FR) APPAREIL D'ÉCOPAGE DE L'EAU POUR AGENT D'EXTINCTION DE FEUX DE FORÊTS DANS DES AVIONS CITERNES NON AMPHIBIES
Abrégé : front page image
(EN)Water scooping apparatus (2) for an aircraft comprising an extendible tubular member (5, 18) having a first end and an opposite end, wherein the first end is pivotally attached to the aircraft (1), a duct (4) for fluidly connecting the extendible tubular member (5, 18) at the first end to a water tank (10), a floater (7) connected to the opposite end of the extendible tubular member (5, 18), wherein the floater (7) is provided with an intake opening (20) for taking in water; wherein the intake opening (20) is fluidly connected to the extendible tubular member (5, 18);, wherein the water scooping apparatus (2) is operable between a resting position in which the extendible tubular member (5, 18) is substantially retracted, and an operating position in which the extendible tubular member (5, 18) extends downwards from the aircraft (1) at an angle.
(FR)La présente invention concerne un appareil d'écopage de l'eau (2) pour un aéronef, comprenant un élément tubulaire extensible (5, 18) ayant une première extrémité et une extrémité opposée, la première extrémité étant fixée de manière pivotante à l'aéronef (1), un conduit (4) pour relier fluidiquement l'élément tubulaire extensible (5, 18) au niveau de la première extrémité à un réservoir d'eau (10), un flotteur (7) relié à l'extrémité opposée de l'élément tubulaire extensible (5, 18), le flotteur (7) étant pourvu d'une ouverture d'admission (20) pour prélever l'eau; l'ouverture d'admission (20) étant reliée de manière fluidique à l'élément tubulaire extensible (5, 18); l'appareil d'écopage de l'eau (2) pouvant être utilisé entre une position de repos dans laquelle l'élément tubulaire extensible (5, 18) est sensiblement rétracté, et une position de fonctionnement dans laquelle l'élément tubulaire extensible (5, 18) s'étend vers le bas depuis l'aéronef (1) selon un angle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)