WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016113188) DISTRIBUTEUR AMÉLIORÉ POUR RÉCIPIENTS POUR SUBSTANCES FLUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/113188    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/050253
Date de publication : 21.07.2016 Date de dépôt international : 08.01.2016
CIB :
B65D 47/06 (2006.01), B65D 35/38 (2006.01), B65D 35/46 (2006.01), B65D 47/26 (2006.01)
Déposants : FERRARIN, Enzo [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : FERRARIN, Enzo; (IT)
Mandataire : ANTON AUSSERER; Eisackstrasse 6 39100 Bozen (IT)
Données relatives à la priorité :
BZ2015A000002 15.01.2015 IT
Titre (DE) VERBESSERTER SPENDER FÜR BEHÄLTER FÜR FLIESSFÄHIGE STOFFE
(EN) IMPROVED DISPENSER FOR CONTAINERS FOR FLOWABLE SUBSTANCES
(FR) DISTRIBUTEUR AMÉLIORÉ POUR RÉCIPIENTS POUR SUBSTANCES FLUIDES
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird ein Spender (1) für Behälter (100), verbindbar mit einem mindestens zwei Kanäle (3) zur Abgabe eines fließfähigen Stoffes aufweisenden Behälter für fließfähige Stoffe, wobei wechselweise ein Austrittskanal (3) auswählbar ist. Gemäß der Erfindung ist jeder Kanal (3) mit dem Spender lösbar verbindbar ist und weist ein eindeutiges Kennzeichnungselement (5) auf.
(EN)Described is a dispenser (1) for containers (100), connectible to a container for flowable substances which has at least two ducts (3) for dispensing flowable substances, a discharge duct (3) being alternately selectable. According to the invention, every duct (3) can be detachably connected to the dispenser and has a unique identification element (5).
(FR)L'invention concerne un distributeur (1) pour récipient (100), pouvant être raccordé à un récipient pour substances fluides présentant au moins deux conduits (3) pour délivrer une substance fluide, un conduit de sortie (3) pouvant être sélectionné alternativement. Selon l'invention, chaque conduit (3) peut être raccordé au distributeur de manière amovible et présente un élément d'identification (5) univoque.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)