WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016113159) COMPOSANT COMPOSITE RENFORCÉ DE FIBRES TRIDIMENSIONNEL HAUTE RÉSISTANCE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DUDIT COMPOSANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/113159    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/050126
Date de publication : 21.07.2016 Date de dépôt international : 06.01.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.11.2016    
CIB :
B29C 70/48 (2006.01), B29B 11/16 (2006.01), B29C 70/30 (2006.01)
Déposants : HP PELZER HOLDING GMBH [DE/DE]; Brauckstraße 51 58454 Witten (DE)
Inventeurs : NICOLAI, Norbert; (DE).
PIATKOWSKI, Reimund; (DE).
MONDINO, Lino; (IT).
GRIMM, Heinrich; (DE).
SCHULZE, Volkmar; (DE)
Mandataire : DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER –PARTNERSCHAFT VON PATENTANWÄLTEN UND RECHTSANWÄLTEN MBB; Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1 50667 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 200 275.6 12.01.2015 DE
Titre (DE) 3-DIMENSIONALES HOCHFESTES FASERVERBUNDBAUTEIL UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) 3-DIMENSIONAL HIGH-STRENGTH FIBER COMPOSITE COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) COMPOSANT COMPOSITE RENFORCÉ DE FIBRES TRIDIMENSIONNEL HAUTE RÉSISTANCE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DUDIT COMPOSANT
Abrégé : front page image
(DE)3-dimensionales hochfestes Faserverbundbauteil mit isotroper Faserverteilung umfassend 25 bis 70 Gew.-% hochfeste, hochmodulige Fasern, bis zu 5 Gew.-% Bindefasern, und 25 bis 70 Gew.-% duro- oder thermoplastische Matrix und ein Verfahren zu seiner Herstellung, umfassend die Schritte: • - Faservorbereitung (1,2,3) durch Öffnen der Fasern durch Auflösen dieser aus Faserbündeln, Ballen oder textilen Strukturen, • - interaktiv gesteuertes Saugen und/oder Blasen (6) der geöffneten Fasern auf eine dreidimensionale, luftdurchlässige Werkzeughälfte (5) mit der Kontur dieser Seite des Bauteils, • - Vorverfestigen des erhaltenen Faserformlings in der Flockbox (4), • - Überführen des Faserformlings (7) auf ein Presswerkzeug (11) in der Form der Kontur der luftdurchlässigen Werkzeughälfte (5) des Bauteils, • - Inkontaktbringen (10) mit zumindest einem flüssigen Kunststoff und • - Verfestigen des Faserformlings durch Pressen (11) zu einem Bauteil.
(EN)The invention relates to a 3-dimensional high-strength fiber composite component having isotropic fiber distribution, comprising 25 to 70 wt% of high-strength, high-modulus fibers, up to 5 wt% of binding fibers, and 25 to 70 wt% of thermosetting or thermoplastic matrix. The invention further relates to a method for producing same, comprising the following steps: preparing (1, 2, 3) the fibers by opening the fibers by releasing the fibers from fiber bundles, bales, or textile structures; sucking and/or blowing (6) the opened fibers onto a three-dimensional, air-permeable tool half (5) having the contour of this side of the component in an interactively controlled manner; pre-solidifying the obtained fiber molding in the flock box (4); transferring the fiber molding (7) onto a pressing tool (11) in the form of the contour of the air-permeable tool half (5) of the component; bringing (10) into contact with at least one liquid plastic; and solidifying the fiber molding by pressing (11) in order to form a component.
(FR)L'invention concerne un composant composite renforcé de fibres tridimensionnel haute résistance ayant une distribution isotrope des fibres, comprenant 25 à 70 % en poids de fibres à haute résistance et à haut module, jusqu'à 5 % en poids de fibres liantes et 25 à 70 % en poids d'une matrice thermodurcissable ou thermoplastique, ainsi qu'un procédé pour sa fabrication comprenant les étapes suivantes : la préparation des fibres (1, 2, 3) par ouverture des fibres en les détachant de faisceaux de fibres, de pelotes ou de structures textiles, l'aspiration et/ou le soufflage (6), contrôlés de manière interactive, des fibres ouvertes sur une moitié de moule (5) tridimensionnelle perméable à l'air ayant le contour de cette face du composant, la présolidification de l'ébauche de fibres obtenue dans la boîte de flocage (4), la transformation de l'ébauche de fibres (7) sur un outil de compression (11) pour lui donner la forme du contour de la moitié de moule (5) du composant perméable à l'air, la mise en contact (10) avec au moins une matière plastique liquide et la solidification de l'ébauche de fibres par pressage (11) pour donner un composant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)