WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016113132) BANDE ADHÉSIVE, NOTAMMENT UNE BANDE ENVELOPPANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/113132    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/000046
Date de publication : 21.07.2016 Date de dépôt international : 13.01.2016
CIB :
C09J 7/04 (2006.01), C09J 7/02 (2006.01)
Déposants : CERTOPLAST TECHNISCHE KLEBEBÄNDER GMBH [DE/DE]; Müngstener Strasse 10 42285 Wuppertal (DE)
Inventeurs : LEERMANN, Timo; (DE)
Mandataire : NUNNENKAMP, Jörg; An der Reichsbank 8 45127 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2015 100 125.8 13.01.2015 DE
Titre (DE) KLEBEBAND, INSBESONDERE WICKELBAND
(EN) ADHESIVE TAPE, PARTICULARLY WRAPPING TAPE
(FR) BANDE ADHÉSIVE, NOTAMMENT UNE BANDE ENVELOPPANTE
Abrégé : front page image
(DE)Klebeband, insbesondere Wickelband, zum Bandagieren langgestreckter Objekte (2), wie beispielsweise von Kabelbündeln (2) in Automobilen, mit einem Träger (3, 4), ferner mit einer ein- oder beidseitig aufgebrachten Kleberbeschichtung (5), und mit einer Markierung (6). Die Markierung (6) ist als Positionierhilfe beim Bandagieren ausgebildet, und zwar derart, dass auf einen jeweils am Objekt (2) festgeklebten vorauseilenden Wickel (7 bzw. 8, 9) ein Folgewickel (8 bzw. 9, 10) mit durch die Positionierhilfe (6) vorgegebener Überlappung (A) aufgeklebt wird.
(EN)The invention relates to an adhesive tape, particularly wrapping tape, for wrapping elongate objects (2), such as for example cable bundles (2) in automobiles, comprising a support (3, 4), an adhesive coating (5) applied to one side or both sides, and a marking (6). The marking (6) is designed as a positioning aid during wrapping, and specifically in such a way that a follow-up wrap (8 or 9, 10) is glued with an overlap (A), which is defined by a predefined positioning aid (6), on a leading wrap (7 or 8, 9) that is in each case solidly glued on the object (2).
(FR)L'invention concerne une bande adhésive, notamment une bande enveloppante, destinée à envelopper des objets allongés (2) tels que, par exemple, des faisceaux de câbles (2) dans des automobiles, comprenant une partie de support (3, 4) ainsi qu'un revêtement adhésif (5) appliqué sur une ou deux faces, et un repère (6). Le repère (6) sert d'élément de positionnement lors de l'enveloppement, de sorte que, sur un premier enroulement (7, 8, 9) respectif collé sur l'objet (2), un enroulement suivant (8, 9, 10) soit collé selon un chevauchement (A) prédéfini à l'aide de l'élément de positionnement (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)