WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016113090) UNITÉ DE DÉTECTION ET DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'IMPRESSION DE CONTENANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/113090    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/081001
Date de publication : 21.07.2016 Date de dépôt international : 22.12.2015
CIB :
B41J 3/407 (2006.01)
Déposants : KHS GMBH [DE/DE]; Juchostraße 20 44143 Dortmund (DE)
Inventeurs : KOERS, Sascha; (DE).
NICK, Michael; (DE).
PRECKEL, Katrin; (DE)
Données relatives à la priorité :
102015100334.1 12.01.2015 DE
Titre (DE) ERFASSUNGSEINHEIT SOWIE VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEDRUCKUNG VON BEHÄLTERN
(EN) DETECTION UNIT AS WELL AS DEVICE AND METHOD FOR PRINTING CONTAINERS
(FR) UNITÉ DE DÉTECTION ET DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'IMPRESSION DE CONTENANTS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Erfassungseinheit für eine Vorrichtung (1) zum Bedrucken von Behältern (2) umfassend:  zumindest eine Bildaufnahmeeinrichtung (21) zur Erfassung eines optischen Merkmals eines Behälters (2);  eine Halte- und Zentriereinheit (10) zur Halterung eines Behälters, oder Mittel zum Halten und wieder Freigeben von Halte- und Zentriereinheiten (10), wobei ein an einer Halte- und Zentriereinheit (10) gehaltener Behälter (2) um dessen Behälterhochachse rotativ antreibbar ist;  eine Sensoreinheit zur Bestimmung der Drehlage eines an einer Halte-und Zentriereinheit gehaltenen Behälters durch Erfassung einer an der  Halte- und Zentriereinheit (10) vorgesehenen Kodierung;  eine Rechnereinheit (24), die mit der Bildaufnahmeeinrichtung (21) und der Sensoreinheit verbunden ist; wobei die Rechnereinheit (24) zur Ermittlung einer Ausrichtgröße basierend auf der an der Halte- und Zentriereinheit (10) vorgesehenen Kodierung und dem erfassten optischen Merkmal des Behälters (2) ausgebildet ist und wobei die Erfassungseinheit Kommunikationsmittel zur Weitergabe der Ausrichtgröße an zumindest eine Behälterdruckeinrichtung (3.3 - 3.6) ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a detection unit for a device (1) for printing containers (2), comprising: at least one image-capturing device (21) for detecting an optical feature of a container (2); a retaining and centring unit (10) for retaining a container, or means for retaining and releasing retaining and centring units (10), wherein a container (2) retained on a retaining and centring unit (10) can be rotationally driven about its container vertical axis; a sensor unit for determining the rotational position of a container retained on a retaining and centring unit by detecting a coding provided on the retaining and centring unit (10); a computer unit (24) that is connected to the image-capturing device (21) and the sensor unit, wherein the computer unit (24) is designed to determine an alignment variable based on the coding provided on the retaining and centring unit (10) and the detected optical feature of the container (2), and wherein the detection unit has communication means for passing on the alignment variable to at least one container printing device (3.3 - 3.6).
(FR)L'invention concerne une unité de détection pour un dispositif (1) d'impression de contenants (2), comprenant ;  au moins un dispositif de prise de vues (21) permettant de détecter une caractéristique optique d'un contenant (2) ;  une unité de retenue et de centrage (10) permettant de maintenir un contenant, ou des moyens permettant de fixer puis de détacher des unités de retenue et de centrage (10), un récipient (2) maintenu sur un ensemble de retenue et de centrage (10) pouvant être entraîné en rotation autour de son axe vertical de contenant ;  un ensemble capteur permettant de déterminer la position de rotation d'un contenant maintenu sur une unité de retenue et de centrage (10) en détectant un codage appliqué au niveau de l'unité de retenue et de centrage (10) ;  une unité de calcul (24) qui est reliée au dispositif de prise de vues (21) et à l'ensemble capteur. L'unité de calcul (24) est conçue pour déterminer une grandeur d'alignement sur la base du codage appliqué sur l'unité de retenue et de centrage (10) et de la caractéristique optique détectée du contenant (2), et l'unité de détection présente des moyens de communication conçu pour reproduire la grandeur d'alignement au niveau d'au moins un dispositif d'impression (3.3 - 3.6) de contenants.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)