WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016112866) BOÎTE PLIANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/112866    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/071066
Date de publication : 21.07.2016 Date de dépôt international : 15.01.2016
CIB :
B65D 6/16 (2006.01), B65D 6/18 (2006.01), B65D 6/22 (2006.01)
Déposants : SHANGHAI HONGYAN RETURNABLE TRANSIT PACKAGINGS CO., LTD. [CN/CN]; Room 1105, No. 20 Building, No. 487 TianLin RD, Xuhui District Shanghai 200233 (CN)
Inventeurs :
Mandataire : XU & PARTNERS, LLC.; Room No. 106, Building No.1 Universal High-Tech Plaza 958 Zhen Bei Road, Putuo District Shanghai 200333 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510023594.2 16.01.2015 CN
Titre (EN) FOLDING BOX
(FR) BOÎTE PLIANTE
(ZH) 折叠箱
Abrégé : front page image
(EN)A folding box (100), comprising: a bottom plate (1), and a pair of first side plates (2) and a pair of a second side plates (3) capable of being folded with respect to the bottom plate (1). The first side plates (2) and the second side plates (3) are releasably interlocked via a locking mechanism (4). The locking mechanism (4) comprises a handle (41), a locking member (42), and a guidance feature (31). When the first side plates (2) and the second side plates (3) are in a locked state, the handle (41) restricts the position of the locking member (42), thus limiting the movement of the locking member (42), when the handle (41) moves and provides the locking member (42) space required for movement of the locking member (42), the locking member (42) cooperates with the guidance feature (31) to drive the locking member (42) to move so as to unlock the same. When the folding box is empty and recycled, the side plates are easy and convenient to unlock, and are difficult to be unlocked by an accidental triggering when using.
(FR)L'invention concerne une boîte pliante (100), laquelle boîte comprend : une plaque inférieure (1), et une paire de premières plaques latérales (2) et une paire de secondes plaques latérales (3) aptes à être pliées par rapport à la plaque inférieure (1). Les premières plaques latérales (2) et les secondes plaques latérales (3) sont verrouillées de manière libérable par l'intermédiaire d'un mécanisme de verrouillage (4). Le mécanisme de verrouillage (4) comprend une poignée (41), un élément de verrouillage (42), et un élément de guidage (31). Quand les premières plaques latérales (2) et les secondes plaques latérales (3) sont dans un état verrouillé, la poignée (41) restreint la position de l'élément de verrouillage (42), de façon à limiter ainsi le mouvement de l'élément de verrouillage (42), et quand la poignée (41) se déplace et fournit à l'élément de verrouillage (42) l'espace requis pour le déplacement de l'élément de verrouillage (42), l'élément de verrouillage (42) coopère avec l'élément de guidage (31) pour entraîner l'élément de verrouillage (42) à se déplacer de manière à déverrouiller celui-ci. Quand la boîte pliante est vide et recyclée, les plaques latérales sont faciles et commodes à déverrouiller, et sont difficiles à déverrouiller par un déclenchement accidentel lors de l'utilisation.
(ZH)一种折叠箱(100),该折叠箱(100)包括底板(1)以及可相对于底板(1)折叠的一对第一侧板(2)和一对第二侧板(3)。第一侧板(2)和第二侧板(2)通过锁定机构(4)可释放地相互锁定。该锁定机构(4)包括把手(41)、锁定件(42)和导向特征(31)。当第一侧板(2)和第二侧板(3)处于锁定状态时,把手(41)对锁定件(42)进行限位从而限制锁定件(42)运动,而当把手(41)移动从而为锁定件(42)提供其运动所需的空间后,锁定件(42)能够与导向特征(31)配合从而驱动锁定件(42)运动而实现解锁。该折叠箱在空箱回收时侧板的解锁简单便捷,且使用过程中不易被意外触发而解锁。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)