WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016112661) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE SÈCHE-LINGE, ET SÈCHE-LINGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/112661    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/083314
Date de publication : 21.07.2016 Date de dépôt international : 03.07.2015
CIB :
D06F 58/24 (2006.01), D06F 58/28 (2006.01)
Déposants : QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO.,LTD. [CN/CN]; No.1 Haier Road, Hi-tech Industrial Park, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventeurs : XU, Sheng; (CN).
SONG, Huacheng; (CN).
TIAN, Shujun; (CN).
SHAN, Shiqiang; (CN)
Mandataire : BEIJING YUANZHONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; Suite 1103, Prestige Tower No.2 Building A-29, Beisanhuanzhong Road, Xicheng District Beijing 100029 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510013812.4 12.01.2015 CN
Titre (EN) LAUNDRY DRYER CONTROL METHOD AND LAUNDRY DRYER
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE SÈCHE-LINGE, ET SÈCHE-LINGE
(ZH) 一种干衣机控制方法及干衣机
Abrégé : front page image
(EN)A laundry dryer control method and laundry dryer, the laundry dryer comprising: a laundry drying drum (6), a heat pump system and an electric heating system; the heat pump system comprises a compressor (1), a condenser (2), an evaporator (3) and a throttling device (4); the electric heating system is an electric heating tube (5); the laundry dryer further comprises a water condenser (7) and/or an air condenser (11) and/or an auxiliary fan (10), and controls the heat pump system and the electric heating system to cooperatively work, such that the laundry dryer at least comprises a quick mode. In the quick mode, after the operation of the condenser (1) starts and stabilizes, the electric heating tube (5) activates, and gases about to enter the laundry drying roller (6) are controlled to be first heated by the condenser (2) of the heat pump system, then heated by passing through the electric heating tube (5) and enter the laundry drying drum (6), and the load of the heat pump system is reduced by using an auxiliary condensing method when the heat pump system approaches to the maximal load, such that the electric heating system and the heat pump system are guaranteed to work together to increase laundry drying speed.
(FR)La présente invention concerne un procédé de commande de sèche-linge et un sèche-linge, le sèche-linge comprenant : un tambour de sèche-linge (6), un système de pompe à chaleur et un système de chauffage électrique ; le système de pompe à chaleur comprend un compresseur (1), un condenseur (2), un évaporateur (3) et un dispositif d'étranglement (4) ; le système de chauffage électrique est un tube de chauffage électrique (5) ; le sèche-linge comprend en outre un condenseur à eau (7) et/ou un condensateur à air (11) et/ou un ventilateur auxiliaire (10), et commande le système de pompe à chaleur et le système de chauffage électrique pour qu'ils fonctionnent en coopération, de telle sorte que le sèche-linge comprenne au moins un mode rapide. Dans le mode rapide, après que le fonctionnement du condenseur (1) commence et se stabilise, le tube de chauffage électrique (5) est activé, et des gaz sur le point d'entrer dans le tambour de sèche-linge (6) sont commandés de manière à être d'abord chauffés par le condenseur (2) du système de pompe à chaleur, puis chauffés en passant à travers le tube de chauffage électrique (5) et entrent dans le tambour de sèche-linge (6), et la charge du système de pompe à chaleur est réduite en utilisant un procédé de condensation auxiliaire lorsque le système de pompe à chaleur se rapproche de la charge maximale, de telle sorte qu'il soit garanti que le système de chauffage électrique et le système de pompe à chaleur fonctionnent ensemble pour augmenter la vitesse de séchage de linge.
(ZH)一种干衣机控制方法及干衣机,所述干衣机包括干衣滚筒(6)、热泵系统和电加热系统,热泵系统包括压缩机(1)、冷凝器(2)、蒸发器(3)和节流装置(4),电加热系统为电加热管(5),还包括水冷凝器(7)和/或空气冷凝器(11)和/或辅助风机(10),控制热泵系统和电加热系统配合工作,使干衣机至少包括一快速模式:压缩机(1)启动运行平稳后,电加热管(5)开启,控制即将进入干衣滚筒(6)的气体先通过热泵系统冷凝器(2)加热,再通过电加热管(5)加热后进入干衣滚筒(6),热泵系统接近最大负荷时,采用辅助冷凝的方式降低热泵系统的负荷,保证电加热系统和热泵系统同时工作,提高干衣速度。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)