WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016112598) MACHINE À LAVER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/112598    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/077575
Date de publication : 21.07.2016 Date de dépôt international : 27.04.2015
CIB :
D06F 39/02 (2006.01), D06F 39/08 (2006.01)
Déposants : WUXI LITTLE SWAN CO., LTD. [CN/CN]; No.18, South Changjiang Road, New District wuxi, Jiangsu 214028 (CN)
Inventeurs : LIU, Chunyi; (CN).
PARK, Chanwi; (CN).
LIU, Changhua; (CN).
HU, Wei; (CN).
YE, Dexin; (CN).
XU, Pengcheng; (CN)
Mandataire : TSINGYIHUA INTELLECTUAL PROPERTY LLC; Room 301 Trade Building, Zhaolanyuan, Tsinghua University, Qinghuayuan, Haidian District Beijing 100084 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510016897.1 13.01.2015 CN
201520022934.5 13.01.2015 CN
Titre (EN) WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER
(ZH) 洗衣机
Abrégé : front page image
(EN)A washing machine (100), comprising: a control panel (1), a detergent compartment (2), a button (3), a locking member (4), and an ejection assembly (5), the detergent compartment (2) being able to move between an open and a closed position; the locking member (4) is disposed on the detergent compartment (2) and is constructed so that when the detergent compartment (2) is in a closed position, the locking member (4) engages the control panel (1) to lock the detergent compartment (2) in the closed position, and when the button (3) is pressed, the locking member (4) disengages the control panel (1); the ejection assembly (5) is disposed between the detergent compartment (2) and the control panel (1) and is constructed to push the movement of the detergent compartment (2) from the closed position to the open position after the locking member (4) disengages the control panel (1).
(FR)L'invention concerne une machine à laver (100), comprenant : un panneau de commande (1), un compartiment de détergent (2), un bouton (3), un élément de verrouillage (4), et un ensemble d'éjection (5), le compartiment de détergent (2) pouvant se déplacer entre une position ouverte et une position fermée ; l'élément de verrouillage (4) est disposé sur le compartiment de détergent (2) et est construit de telle sorte que lorsque le compartiment de détergent (2) se trouve dans une position fermée, l'élément de verrouillage (4) vient en prise avec le panneau de commande (1) pour verrouiller le compartiment de détergent (2) dans la position fermée, et lorsque le bouton (3) est pressé, l'élément de verrouillage (4) libère le panneau de commande (1) ; l'ensemble d'éjection (5) est disposé entre le compartiment de détergent (2) et le panneau de commande (1) et est construit pour forcer le mouvement du compartiment de détergent (2) de la position fermée à la position ouverte après que l'élément de verrouillage (4) a libéré le panneau de commande (1).
(ZH)一种洗衣机(100),包括:控制面板(1)、洗涤剂盒(2)、按键(3)、锁止件(4)和顶出组件(5),洗涤剂盒(2)在打开和关闭位置之间可移动;锁止件(4)设在洗涤剂盒(2)上且被构造成当洗涤剂盒(2)位于关闭位置时锁止件(4)与控制面板(1)配合以将洗涤剂盒(2)锁止在关闭位置,按压按键(3)锁止件(4)与控制面板(1)脱离配合;顶出组件(5)设在洗涤剂盒(2)和控制面板(1)之间且被构造成锁止件(4)与控制面板(1)脱离配合后推动洗涤剂盒(2)从关闭位置向打开位置运动。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)