WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016112441) PROCÉDÉ POUR COMMANDER LA VITESSE D'UN COMPRESSEUR/POMPE À VIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/112441    N° de la demande internationale :    PCT/BE2016/000004
Date de publication : 21.07.2016 Date de dépôt international : 07.01.2016
CIB :
F04C 28/24 (2006.01), F04C 29/12 (2006.01), F04C 25/02 (2006.01), F04C 29/00 (2006.01), F04C 28/28 (2006.01)
Déposants : ATLAS COPCO AIRPOWER, NAAMLOZE VENNOOTSCHAP [BE/BE]; Boomsesteenweg 957 2610 Wilrijk (BE)
Inventeurs : COECKELBERGS Joeri; (BE)
Mandataire : VAN VARENBERG, Patrick; (BE)
Données relatives à la priorité :
62/103,723 15.01.2015 US
62/103,761 15.01.2015 US
2015/5072 11.02.2015 BE
2015/5073 11.02.2015 BE
Titre (EN) METHOD FOR CONTROLLING THE SPEED OF A COMPRESSOR/VACUUM PUMP
(FR) PROCÉDÉ POUR COMMANDER LA VITESSE D'UN COMPRESSEUR/POMPE À VIDE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention is directed to a method for regulating the speed of a compressor/vacuum element, said method comprising the steps of: - starting the compressor/vacuum element (1); - regulating the pressure within the compressor/vacuum element (1) by adjusting the volume of fluid flowing between a process channel (4) and the compressor/vacuum element (1) relative to the difference between the pressure value within said compressor/vacuum element (1) and a preset pressure value; characterized in that the method further comprises the steps of: - connecting the compressor/vacuum element (1) to a process channel (4) after the speed of the compressor/vacuum element (1) reaches a preset speed value; and - adjusting the speed of the compressor/vacuum element (1) such that the power of the compressor/vacuum element (1) is maintained at a relatively constant value.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour réguler la vitesse d'un compresseur/élément à vide, lequel procédé comprend les étapes consistant à : - démarrer le compresseur/élément à vide (1) ; - réguler la pression à l'intérieur du compresseur/élément à vide (1) par réglage du volume de fluide s'écoulant entre un canal de processus (4) et le compresseur/élément à vide (1) par rapport à la différence entre la valeur de pression à l'intérieur dudit compresseur/élément à vide (1) et une valeur de pression pré-établie ; et lequel procédé est caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : - relier le compresseur/élément à vide (1) à un canal de processus (4) après que la vitesse du compresseur/élément à vide (1) a atteint une valeur de vitesse pré-établie ; et - régler la vitesse du compresseur/élément à vide (1) de telle sorte que la puissance du compresseur/élément à vide (1) est maintenue à une valeur relativement constante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)