WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016111871) SYSTÈME PERMETTANT À UNE PERSONNE DE PARLER DE MANIÈRE PRIVÉE DANS UN ESPACE CONFINÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/111871    N° de la demande internationale :    PCT/US2015/067689
Date de publication : 14.07.2016 Date de dépôt international : 28.12.2015
CIB :
G10K 11/175 (2006.01)
Déposants : GULFSTREAM AEROSPACE CORPORATION [US/US]; P.O. Box 2206 M/S B-06 Savannah, Georgia 31402 (US)
Inventeurs : MAXON, John W.; (US).
NEELY III, John J.; (US)
Mandataire : RODACK, Seth E.; (US)
Données relatives à la priorité :
14/590,685 06.01.2015 US
Titre (EN) SYSTEM ENABLING A PERSON TO SPEAK PRIVATELY IN A CONFINED SPACE
(FR) SYSTÈME PERMETTANT À UNE PERSONNE DE PARLER DE MANIÈRE PRIVÉE DANS UN ESPACE CONFINÉ
Abrégé : front page image
(EN)A system for enabling a person to speak privately in a confined space having a plurality of listening zones includes a sound-generating unit, a person-detecting unit configured to detect a first location of the person within the confined space and to generate a first signal containing information indicative of the first location, and a processor operatively coupled with the sound-generating unit and communicatively coupled with the person-detecting unit. The processor is configured to obtain the first signal from the person-detecting unit, to identify a first listening zone of the plurality of listening zones where the person is located based on the first signal, and to control the sound-generating unit to emit the sound into a second listening zone of the plurality of listening zones. The sound is configured to render a conversation had by the person in the first listening zone substantially inaudible from the second listening zone.
(FR)L'invention concerne un système permettant à une personne de parler de manière privée dans un espace confiné ayant une pluralité de zones d'écoute. Ledit système comprend une unité de génération de son, une unité de détection de personne configurée pour détecter un premier emplacement de la personne à l'intérieur de l'espace confiné et pour générer un premier signal contenant des informations indiquant le premier emplacement, et un processeur couplé de manière fonctionnelle à l'unité de génération de son et couplé en communication avec l'unité de détection de personne. Le processeur est configuré pour obtenir le premier signal provenant de l'unité de détection de personne, pour identifier une première zone d'écoute parmi la pluralité de zones d'écoute où se trouve la personne sur la base du premier signal, et pour commander à l'unité de génération de son d'émettre le son dans une seconde zone d'écoute parmi la pluralité de zones d'écoute. Le son est configuré pour rendre une conversation que la personne a eue dans la première zone d'écoute pratiquement inaudible depuis la seconde zone d'écoute.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)