WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016110610) PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR AJUSTER LE COUPLE D'UNE MASSE ET DU ROTATEUR D'UNE ROUE D'ENTRAÎNEMENT DANS UNE USINE MARÉMOTRICE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/110610    N° de la demande internationale :    PCT/FI2015/050894
Date de publication : 14.07.2016 Date de dépôt international : 17.12.2015
CIB :
F03B 13/18 (2006.01), F03B 13/20 (2006.01), E02B 9/08 (2006.01)
Déposants : WELLO OY [FI/FI]; Kurjenkellontie 5 B 02270 Espoo (FI)
Inventeurs : PAAKKINEN, Antti; (FI)
Mandataire : LEITZINGER OY; Tammasaarenkatu 1 00180 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20155011 09.01.2015 FI
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR ADJUSTING THE TORQUE OF A MASS AND SPINNING WHEEL ROTATOR IN A WAVE POWER PLANT
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR AJUSTER LE COUPLE D'UNE MASSE ET DU ROTATEUR D'UNE ROUE D'ENTRAÎNEMENT DANS UNE USINE MARÉMOTRICE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method and a system for adjusting the torque of a mass and spinning wheel rotator in a wave power plant. The torque of a rotator rotating around a vertical shaft is compensated partially or completely with a compensating moment which is produced by an electric machine. Acceleration components (ACCx and ACCy) are measured for a given point of the wave power plant's floating body (1) in directions perpendicular to each other. A vector (Vxy) with a magnitude formula (A) and a direction (aAcc) is established for said acceleration components, the direction or angular position (a) of a rotator (2) is monitored and its lag (α LAG) from the acceleration vector's direction (αAcc) is determined. The compensating moment is adjusted as dependent on a compensation factor (B) whose sub-factors are the magnitude of the body's acceleration vector (Vxy) and the sine of the angle of lag (sin α LAG). This is supplemented with a compensation factor based on spinning wheel forces in a manner otherwise similar except that the acceleration must be replaced with a rotation speed (AVx-y) of the body's inclination, which is obtained from an inertial sensor 821), and the mass must be replaced with a gyro force which is dependent on the inertia and rotating speed of a spinning wheel.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un système pour ajuster le couple d'une masse et du rotateur d'une roue d'entraînement dans une usine marémotrice. Le couple d'un rotateur tournant autour d'un arbre vertical est compensé partiellement ou complètement par un moment de compensation produit qui par une machine électrique. Des composants d'accélération ( ACC x et ACC y) sont mesurés pour un point donné du corps flottant (1) de l'usine marémotrice dans des directions perpendiculaires l'une à l'autre. Un vecteur (Vxy) ayant une formule d'amplitude (A) et une direction (aAcc) est établi pour lesdits composants d'accélération, la direction ou la position angulaire (a) d'un rotateur (2) étant surveillée et son décalage (α LAG) par rapport à la direction du vecteur d'accélération (αAcc) étant déterminé. Le moment de compensation est réglé en fonction d'un facteur de compensation (B) dont les sous-facteurs sont l'amplitude du vecteur d'accélération du corps (Vxy) et le sinus de l'angle de décalage (sin α LAG). Ceci est complété par un facteur de compensation sur la base des forces de la roue d'entraînement d'une manière autrement similaire, à l'exception du fait que l'accélération doit être remplacée par une vitesse de rotation (AVx-y) de l'inclinaison du corps, qui est obtenue à partir d'un capteur inertiel 821), et que la masse doit être remplacée par une force gyroscopique qui dépend de l'inertie et de la vitesse de rotation d'une roue d'entraînement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)