WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016110486) PROCÉDÉ POUR MARQUER DES LUMINAIRES, AGENCEMENT DE CONTRÔLEUR ET LUMINAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/110486    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/050075
Date de publication : 14.07.2016 Date de dépôt international : 05.01.2016
CIB :
H05B 37/02 (2006.01), F21S 8/08 (2006.01)
Déposants : SCHREDER [BE/BE]; rue de Lusambo, 67 1190 Brussels (BE)
Inventeurs : BRAND, Daniel; (DE).
RICHTER, Jörg; (DE).
SCHRÖDER, Helmut; (DE).
WELLENS, Didier; (BE)
Mandataire : GEVERS PATENTS; Holidaystraat 5 1831 Diegem (BE)
Données relatives à la priorité :
15150119.4 05.01.2015 EP
Titre (EN) METHOD FOR MARKING LUMINAIRES, CONTROLLER ARRANGEMENT AND LUMINAIRE
(FR) PROCÉDÉ POUR MARQUER DES LUMINAIRES, AGENCEMENT DE CONTRÔLEUR ET LUMINAIRE
Abrégé : front page image
(EN)Described herein is a method for marking luminaires, particularly traffic route luminaires, in a luminaire network, the network being controllable via a server. Each luminaire is provided, in its operational state, with a controller (2) for controlling its operation and a mark that is visually recognizable from the outside the luminaire. The mark is formed by an information storage medium (4), in particular, and can be used to identify the luminaire. The mark is linked to the controller (2) or to the luminaire to be controlled by the controller before the mark is added to the luminaire.
(FR)La présente invention concerne un procédé de marquage de luminaires, en particulier de luminaires pour les voies de circulation, dans un réseau de luminaires qui peut être commandé par un serveur. Chaque luminaire est équipé, dans son état opérationnel, d'un contrôleur (2) pour commander son fonctionnement et d'une marque qui est reconnaissable visuellement à l'extérieur du luminaire. La marque est formée, en particulier, par un support de stockage d'informations (4) et peut être utilisée pour identifier le luminaire. La marque est reliée au contrôleur (2) ou au luminaire à commander par le contrôleur avant que la marque soit ajoutée au luminaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)