WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016110352) PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE D'UN RÉSEAU DE BORD
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/110352    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/076396
Date de publication : 14.07.2016 Date de dépôt international : 12.11.2015
CIB :
G01R 19/165 (2006.01), B60R 16/03 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : HORN, Matthias; (DE).
BOHNE, Christian; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 200 121.0 08.01.2015 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM ÜBERWACHEN EINES BORDNETZES
(EN) METHOD FOR MONITORING A VEHICLE ELECTRICAL SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE D'UN RÉSEAU DE BORD
Abrégé : front page image
(DE)Es werden eine Verfahren zum Betreiben eines Bordnetzes mit mehreren Bordnetzpfaden und ein Bordnetz, das zur Durchführung des Verfahrens eingerichtet ist, vorgestellt. Dabei ist vorgesehen, dass eine Diagnose mit einer Komponente durchgeführt wird, die mehreren der Bordnetzpfade zugeordnet ist.
(EN)The invention relates to a method for operating a vehicle electrical system comprising multiple vehicle-electrical-system paths and to a vehicle electrical system configured to carry out said method. According to the invention, diagnostics are carried out by means of a component that is associated with a number of the vehicle-electrical-system paths.
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un réseau de bord comportant plusieurs chemins de réseau de bord , ainsi qu'un réseau de bord, conçu pour mettre ledit procédé en œuvre. A cet effet, un diagnostic est effectué au moyen d'un composant associé à plusieurs des chemins de réseau de bord.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)