WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016110265) MACHINE DE FABRICATION AUTOMATIQUE DE LAIT MATERNISÉ POUR UN USAGE DOMESTIQUE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/110265    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/070425
Date de publication : 14.07.2016 Date de dépôt international : 07.01.2016
CIB :
A47J 31/40 (2006.01), A47J 31/46 (2006.01), A47J 31/44 (2006.01), A47J 31/54 (2006.01), A47J 31/56 (2006.01)
Déposants : GUANGDONG SHUNDE LEIMENG ELECTRICAL TECHNOLOGY CO., LTD [CN/CN]; Room 6 First Floor, No.7, Jianfeng Road, Ronggui Town, Shunde District Foshan, Guangdong 528300 (CN)
Inventeurs : LI, Dawei; (CN)
Mandataire : FOSHAN MINGCHENG PATENT & TRADEMARK OFFICE; 4th Floor Shunyang commercial mansion No.21 Fengshan West Road, Daliang Town, Shunde District Foshan, Guangdong 528300 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510009362.1 09.01.2015 CN
201510205362.9 28.04.2015 CN
201510503636.2 17.08.2015 CN
Titre (EN) AUTOMATIC FORMULA MILK MAKER FOR HOME USE AND CONTROL METHOD THEREFOR
(FR) MACHINE DE FABRICATION AUTOMATIQUE DE LAIT MATERNISÉ POUR UN USAGE DOMESTIQUE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE ASSOCIÉ
(ZH) 家用自动冲奶机及其控制方法
Abrégé : front page image
(EN)An automatic formula milk maker for home use and a control method therefor. The formula milk maker comprises a machine body provided with a mixer (6), a milk powder-holding cup (24), a milk powder-conveying mechanism, a milk powder-feeding motor (51), a water tank (3), a water supply pipeline, and a control circuit. The mixer (6) is provided with a mixing chamber and a liquid outlet (61), the liquid outlet (61) is in communication with the mixing chamber. The milk powder-conveying mechanism is disposed in the milk powder-holding cup (24), and is transmissively connected to the milk powder-feeding motor (51). The milk powder-holding cup (24) is provided with a milk powder-feeding opening (242) in communication with the mixing chamber. The water tank (3) is in communication with the mixing chamber through the water supply pipeline. The water supply pipeline is provided with a flow sensor (40), a water pump (53), an inflow-water temperature detector (20), and a water-heating container (52). The flow sensor (40) and the inflow-water temperature detector (20) are located between the water-heating container (52) and the water tank (3), so that when the water tank (3) supplies water to the mixer (6), the water flows through the flow sensor (40) and the inflow-water temperature detector (20), and then flows into the water-heating container (52). The electrical components are respectively electrically connected to the control circuit. After acquiring volume information and temperature information of water that flows into the water-heating container (52), the control circuit can control the power of the water-heating container (52) to accurately achieve a required water temperature for making milk.
(FR)L'invention concerne une machine de fabrication automatique de lait de formule pour un usage domestique et un procédé de commande associé. La machine de fabrication de lait de formule comprend un corps de machine doté d'un mélangeur (6), d'une tasse destinée à contenir du lait en poudre (24), d'un mécanisme de transport de lait en poudre, d'un moteur d'alimentation en lait en poudre (51), d'un réservoir d'eau (3), d'une conduite d'alimentation en eau et d'un circuit de commande. Le mélangeur (6) est doté d'une chambre de mélange et d'un orifice d'évacuation de liquide (61), l'orifice d'évacuation de liquide (61) étant en communication avec la chambre de mélange. Le mécanisme de transport de lait en poudre est disposé dans la tasse destinée à contenir du lait en poudre (24) et est raccordé par transmission au moteur d'alimentation en lait en poudre (51). La tasse destinée à contenir du lait en poudre (24) est dotée d'une ouverture d'alimentation en lait en poudre (242) en communication avec la chambre de mélange. Le réservoir d'eau (3) est en communication avec la chambre de mélange par le biais de la conduite d'alimentation en eau. La conduite d'alimentation en eau est dotée d'un capteur d'écoulement (40), d'une pompe à eau (53), d'un détecteur de température d'arrivée d'eau (20) et d'un récipient de chauffage d'eau (52). Le capteur d'écoulement (40) et le détecteur de température d'arrivée d'eau (20) sont situés entre le récipient de chauffage d'eau (52) et le réservoir d'eau (3) de sorte que, lorsque le réservoir d'eau (3) alimente le mélangeur (6) en eau, l'eau s'écoule à travers le capteur d'écoulement (40) et le détecteur de température d'arrivée d'eau (20), puis s'écoule dans le récipient de chauffage d'eau (52). Les composants électriques sont respectivement connectés électriquement au circuit de commande. Après l'acquisition d'informations de volume et d'informations de température de l'eau qui s'écoule dans le récipient de chauffage d'eau (52), le circuit de commande peut commander la puissance du récipient de chauffage d'eau (52) pour obtenir avec précision une température d'eau requise pour la fabrication du lait.
(ZH)一种家用自动冲奶机及其控制方法,包括设有混合器(6)、料杯(24)、送粉机构、投料电机(51)、水箱(3)、供水管路、控制电路的机体;混合器(6)设有混合腔和出液口(61),出液口(61)与混合腔连通;送粉机构设置在料杯(24)内、并与投料电机(51)传动连接,料杯(24)设有与混合腔连通的投料口(242);水箱(3)通过供水管路与混合腔连通;供水管路上设有流量传感器(40)、水泵(53)、进水感温器(20)和水加热容器(52),流量传感器(40)和进水感温器(20)位于水加热容器(52)与水箱(3)之间,使得水箱(3)向混合器(6)供水时,水流先经过流量传感器(40)和进水感温器(20)再到水加热容器(52);上述各电器件分别与控制电路电性连接。控制电路获取进入水加热容器(52)的水量和水温信息后,通过控制水加热容器(52)功率来准确获得所需水温,以用于冲奶。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)