WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016110142) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR EMPÊCHER LA CORROSION ÉLECTROCHIMIQUE D’UN ÉLÉMENT CHAUFFANT DE MACHINE D'ENTRETIEN DU LINGE, D’UN GÉNÉRATEUR DE VAPEUR, ET D’UNE MACHINE D'ENTRETIEN DU LINGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/110142    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/092981
Date de publication : 14.07.2016 Date de dépôt international : 27.10.2015
CIB :
C23F 13/06 (2006.01), D06F 75/24 (2006.01)
Déposants : FOSHAN SHUNDE MIDEA ELECTRICAL HEATING APPLIANCES MANUFACTURING CO., LIMITED [CN/CN]; San Le Road #19, Beijiao, Shunde Foshan, Guangdong 528311 (CN).
MIDEA GROUP CO., LTD. [CN/CN]; B26-28F, Midea Headquarter Building, No. 6 Midea Avenue, Beijiao, Shunde Foshan, Guangdong 528311 (CN)
Inventeurs : HUANG, Yuxiong; (CN).
LAI, Jian; (CN)
Mandataire : TSINGYIHUA INTELLECTUAL PROPERTY LLC; Room 301 Trade Building, Zhaolanyuan, Tsinghua University, Qinghuayuan, Haidian District Beijing 100084 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510009691.6 07.01.2015 CN
201510009635.2 07.01.2015 CN
201520013640.6 07.01.2015 CN
201520012880.4 07.01.2015 CN
201520012881.9 07.01.2015 CN
201510009634.8 07.01.2015 CN
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING ELECTROCHEMICAL CORROSION OF CLOTHES CARE MACHINE HEATER, STEAM GENERATOR, AND CLOTHES CARE MACHINE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR EMPÊCHER LA CORROSION ÉLECTROCHIMIQUE D’UN ÉLÉMENT CHAUFFANT DE MACHINE D'ENTRETIEN DU LINGE, D’UN GÉNÉRATEUR DE VAPEUR, ET D’UNE MACHINE D'ENTRETIEN DU LINGE
(ZH) 防止衣物护理机发热器电化学腐蚀的方法、装置、蒸汽发生器、衣物护理机
Abrégé : front page image
(EN)A method for preventing electrochemical corrosion of a clothes care machine heater (1). A clothes care machine comprises a steam generator (50) and an output power supply (21). The steam generator (50) is used for generating steam. The output power supply (21) is used for providing a protection current to the steam generator (50). The steam generator (50) comprises a heater (1). The method comprises: installing an electric conductor (22) on the steam generator (50), the electric conductor (22) being in electrical insulation with the heater (1), electrically connecting the heater (1) to a cathode of the output power supply (21), electrically connecting an anode of the output power supply (21) to the electric conductor (22), so that the electric conductor (22) contacts with water in the steam generator (50), to form a current loop, and compensating for electrons lost in the heater (1), to prevent the heater (1) from being corroded due to an electron loss. Further disclosed are a device (10) for preventing electrochemical corrosion of a heater (1), a steam generator (50) comprising the device (10) for preventing electrochemical corrosion of a heater (1), and a clothes care machine comprising the steam generator (50).
(FR)L'invention concerne un procédé pour empêcher la corrosion électrochimique d'un élément chauffant d'une machine d'entretien du linge (1). Une machine d'entretien du linge comprend un générateur de vapeur (50) et une alimentation électrique de sortie (21). Le générateur de vapeur (50) est destiné à produire de la vapeur. L'alimentation électrique de sortie (21) est destinée à fournir un courant de protection au générateur de vapeur (50). Le générateur de vapeur (50) comprend un élément chauffant (1). Le procédé comprend les étapes consistant : à installer un conducteur électrique (22) sur le générateur de vapeur (50), le conducteur électrique (22) étant isolé électrique de l’élément chauffant (1), à relier électriquement l'élément chauffant (1) à une cathode de l'alimentation électrique de sortie (21), à relier électriquement une anode de l'alimentation électrique de sortie (21) au conducteur électrique (22), de sorte que le conducteur électrique (22) entre en contact avec l'eau dans le générateur de vapeur (50), pour former une boucle de courant, et à compenser les électrons perdus dans l’élément chauffant (1), afin d’empêcher toute corrosion de l’élément chauffant (1) due à une perte d'électrons. L’invention concerne en outre un dispositif (10) pour empêcher la corrosion électrochimique d'un élément chauffant (1), un générateur de vapeur (50) comprenant le dispositif (10) pour empêcher la corrosion électrochimique d'un élément chauffant (1), et une machine d'entretien du linge comprenant le générateur de vapeur (50).
(ZH)防止衣物护理机发热器(1)电化学腐蚀的方法,其中衣物护理机包括:蒸汽发生器(50)和输出电源(21),蒸汽发生器(50)用于产生蒸汽,输出电源(21)用于为蒸汽发生器(50)提供保护电流,蒸汽发生器(50)包括发热器(1),方法包括:在蒸汽发生器(50)上安装导电体(22),导电体(22)与发热器(1)电气绝缘,并将发热器(1)与输出电源(21)的阴极电连接,将输出电源(21)的阳极与导电体(22)电连接,使导电体(22)与蒸汽发生器(50)中的水接触,以形成电流回路,补偿发热器(1)丢失的电子,避免发热器(1)因失去电子而被腐蚀。以及防止发热器(1)电化学腐蚀的装置(10),包括防止发热器(1)电化学腐蚀的装置(10)的蒸汽发生器(50)和包括蒸汽发生器(50)的衣物护理机。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)