WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016110037) PROCÉDÉ DE DÉFINITION DE PRÉFÉRENCES DE CONDUITE, TERMINAL DE VÉHICULE, TERMINAL MOBILE ET SYSTÈME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/110037    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/079223
Date de publication : 14.07.2016 Date de dépôt international : 18.05.2015
CIB :
B60W 50/08 (2012.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : CHEN, Jianfeng; (CN)
Mandataire : CHINA PAT INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE; 2nd Floor, Zhongguancun Intellectual Property Building, Block B, No.21 Haidian South Road, Haidian Beijing 100080 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510004959.7 06.01.2015 CN
Titre (EN) DRIVING PREFERENCE SETTING METHOD, VEHICLE TERMINAL, MOBILE TERMINAL, AND SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ DE DÉFINITION DE PRÉFÉRENCES DE CONDUITE, TERMINAL DE VÉHICULE, TERMINAL MOBILE ET SYSTÈME
(ZH) 设置驾驶偏好的方法、车辆终端、移动终端及系统
Abrégé : front page image
(EN)An embodiment of the present invention provides a driving preference setting method. The method comprises: when a mobile terminal is connected to a vehicle terminal, the vehicle terminal sends a read request to the mobile terminal, the read request being a request for reading driving preference information M1, and a driver being a current driver that is stored in the mobile terminal and that is corresponding to the vehicle type of a vehicle where the vehicle terminal is located; the mobile terminal sends the M1 to the vehicle terminal; and the vehicle terminal updates, according to the received M1, driving preference information M2 that is stored in the vehicle terminal and that is corresponding to the M1. In addition, embodiments of the present invention further provide a vehicle terminal, a mobile terminal, and a driving preference setting system.
(FR)Un mode de réalisation de la présente invention concerne un procédé de définition de préférences de conduite. Le procédé comprend les étapes suivantes : lorsqu'un terminal mobile est connecté à un terminal de véhicule, le terminal de véhicule envoie une demande de lecture au terminal mobile, la demande de lecture étant une demande de lecture d'informations de préférence de conduite M1, et un conducteur étant un conducteur actuel qui est stocké dans le terminal mobile et qui correspond au type de véhicule d'un véhicule où le terminal de véhicule est situé ; le terminal mobile envoie la M1 au terminal de véhicule ; et le terminal de véhicule met à jour, conformément à la M1 reçue, des informations de préférence de conduite M2 qui sont stockées dans le terminal de véhicule et qui correspondent à la M1. Des modes de réalisation de la présente invention concernent en outre un terminal de véhicule, un terminal mobile et un système de définition de préférences de conduite.
(ZH)本发明实施例提供了一种设置驾驶偏好的方法,方法包括:当移动终端连接车辆终端时,车辆终端向所述移动终端发送读取请求,所述读取请求为读取驾驶者的驾驶偏好信息M1的请求,所述驾驶者为所述移动终端中存储的所述车辆终端所在车辆的车辆类别对应的当前驾驶者;所述移动终端向所述车辆终端发送所述M1;及所述车辆终端根据接收到的所述M1更新所述车辆终端中存储的与所述M1对应的驾驶偏好信息M2。此外本发明实施例还提供了车辆终端、移动终端及设置驾驶偏好的系统。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)