WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016110017) PROCÉDÉ POUR LE GUIDAGE RAPIDE ET PRÉCIS D'UN VÉHICULE DANS UNE PLACE DE STATIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/110017    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/076464
Date de publication : 14.07.2016 Date de dépôt international : 13.04.2015
CIB :
G08G 1/00 (2006.01)
Déposants : SHENZHEN PBT PARKING EQUIPMENT TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; LAI, Kunju (Settled in Shenzhen Qianhai Commercial Secretary Co., Ltd.) Room 201, Block A No.1, Qianwan Road, Qianhai SZ-HK Cooperative District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Inventeurs : LIANG, Zhengkui; (CN).
DAI, Zhongfa; (CN).
LAI, Kunju; (CN)
Mandataire : CHINA USIPF INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE; Deng, Yang Room 206, Buliding A, Taojindi Commercial Plaza Tenglong Road, Longhua New District Shenzhen, Guangdong 518019 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510001461.5 05.01.2015 CN
Titre (EN) METHOD FOR ACCURATELY AND RAPIDLY GUIDING VEHICLE INTO PLACE
(FR) PROCÉDÉ POUR LE GUIDAGE RAPIDE ET PRÉCIS D'UN VÉHICULE DANS UNE PLACE DE STATIONNEMENT
(ZH) 一种引导车辆准确快速入位的方法
Abrégé : front page image
(EN)A method for accurately and rapidly guiding a vehicle into place, the method comprising: 1, light-emitting devices (1) having illumination angles limited on the left and right, or light-emitting devices having illumination angles limited on the top and bottom are prepared; 2, the light-emitting devices (1) having the illumination angles limited on the left and right or the light-emitting devices having the illumination angles limited on the top and bottom are arranged directly in front of the direction in which a vehicle is to advance into place; 3, a driver first sees the light of the light-emitting device having the limited illumination angle near to a vehicle entering side, and begins to adjust the advancing direction of the vehicle towards the direction close to a parking place side for parking; 4, when the driver of the vehicle is able to see the light of all the light-emitting devices having the limited illumination angles, the driver straightens up the body of the vehicle and drives forward into the parking place. In the method, the vehicle is accurately and rapidly driven into the middle of the width direction of the parking place without the assistance of a garage manager. The method is particularly beneficial for moving forward into place, vehicle placement efficiency is increased, driver mistakes are lowered, and damage to people, vehicles and garage equipment is reduced.
(FR)L'invention concerne un procédé pour guider un véhicule de manière rapide et précis dans une place de stationnement, lequel procédé comprend les étapes consistant à : 1, utiliser des dispositifs émettant de la lumière (1) ayant des angles d'éclairage limités sur la gauche et la droite, ou des dispositifs émettant de la lumière ayant des angles d'éclairage limités sur la partie supérieure et la partie inférieure; 2, disposer directement les dispositifs émettant de la lumière (1) ayant des angles d'éclairage limités sur la gauche et la droite ou les dispositifs émettant de la lumière ayant des angles d'éclairage limités sur la partie supérieure et la partie inférieure en face de la direction dans laquelle un véhicule doit avancer dans la place de stationnement; 3, pour le conducteur, voir la lumière du dispositif émettant de la lumière ayant l'angle d'éclairage limité à proximité d'un côté d'entrée du véhicule, et commencer à régler la direction d'avancement du véhicule dans la direction à proximité d'un côté place de stationnement pour effectuer le stationnement; 4, pour le conducteur du véhicule, lorsqu'il est capable de voir la lumière de tous les dispositifs émettant de la lumière ayant les angles d'éclairage limités, redresser le véhicule et entrer en marche avant dans la place de stationnement. Dans le procédé, le véhicule est entraîné de manière rapide et précise au centre de la largeur de la place de stationnement sans l'assistance d'une aide au stationnement. Le procédé est particulièrement bénéfique pour se garer en marche avant dans une place de stationnement, il permet d'améliorer le positionnement du véhicule, de réduire les erreurs du conducteur et de diminuer les dommages causés à des personnes, des véhicules et du matériel de garage.
(ZH)一种引导车辆准确快速入位的方法,包括1、准备左、右限定照射角度的发光装置(1)或上、下限定照射角度的发光装置;2、将左、右限定照射角度的发光装置(1)或上、下限定照射角度的发光装置布置在车辆要入位行进方向的正前方;3、驾驶员首先看到近车辆驶入侧的限定照射角度的发光装置的灯光,开始向靠近欲停车的车位侧方向调整车辆行进方向;4、待车辆驾驶员能看到所有限定照射角度的发光装置的灯光时,将车身摆正,向前驶入车位。该方法无需车库管理员协助可以将车辆准确快速地驶入车位的宽度方向的中间位置,特别有利于前行入位,提高了车辆入位效率,降低了驾驶员的失误,减少了对人、车辆和车库设备的损坏。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)