WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016109945) DISPOSITIF DE COMMANDE À DISTANCE DE DISPOSITIF D'INCLINAISON-PANORAMIQUE ET DISPOSITIF D'INCLINAISON-PANORAMIQUE PORTATIF UTILISANT LE DISPOSITIF DE COMMANDE À DISTANCE DE DISPOSITIF D'INCLINAISON-PANORAMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/109945    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/070212
Date de publication : 14.07.2016 Date de dépôt international : 06.01.2015
CIB :
H04N 5/232 (2006.01)
Déposants : SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; 12th Floor, West Wing, Skyworth Semiconductor Design Building No.18 Gaoxin South 4th Ave Nanshan District, Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : LIU, Hao; (CN).
PAN, Paul; (CN)
Mandataire : SHENZHEN SCIENBIZIP INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO.,LTD.; 9F,Rongqun building NO.83 Longguan east Rd.Longhua new Dist. Shenzhen, Guangdong 518109 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PAN-TILT REMOTE CONTROLLER AND HAND-HELD PAN-TILT USING PAN-TILT REMOTE CONTROLLER
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE À DISTANCE DE DISPOSITIF D'INCLINAISON-PANORAMIQUE ET DISPOSITIF D'INCLINAISON-PANORAMIQUE PORTATIF UTILISANT LE DISPOSITIF DE COMMANDE À DISTANCE DE DISPOSITIF D'INCLINAISON-PANORAMIQUE
(ZH) 云台遥控器及采用该云台遥控器的手持云台
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a pan-tilt remote controller and a hand-held pan-tilt using the pan-tilt remote controller. The pan-tilt remote controller comprises: a key, a pressure sensor disposed below the key and used for acquiring an operation state of the key and a controller electrically connected to the pressure sensor, wherein the key is pressed, the pressure sensor transfers the acquired operation state of the key to the controller, and the controller sends a corresponding pan-tilt control signal according to the operation state of the key. By means of the pan-tilt remote controller, the key can be operated with one hand, and the volume of the pan-tilt remote controller can be effectively reduced, so that the pan-tilt remote controller is compact in structure and easily fixed onto a pan-tilt, so as to conveniently control the pan-tilt remote controller of the pan-tilt and solve the problem of being incapable of controlling the pan-tilt when shooting by a single person.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande à distance de dispositif d'inclinaison-panoramique et un dispositif d'inclinaison-panoramique portatif utilisant le dispositif de commande à distance de dispositif d'inclinaison-panoramique. Le dispositif de commande à distance de dispositif d'inclinaison-panoramique comprend : une touche, un capteur de pression disposé sous la touche et utilisé pour acquérir un état d'opération de la touche et un appareil de commande raccordé électriquement au capteur de pression, la touche étant pressée, le capteur de pression transférant l'état d'opération acquis de la touche à l'appareil de commande et l'appareil de commande envoyant un signal de commande d'inclinaison-panoramique correspondant en fonction de l'état d'opération de la touche. Au moyen du dispositif de commande à distance du dispositif d'inclinaison-panoramique, la touche peut être opérée avec une main et le volume du dispositif de commande à distance de dispositif d'inclinaison-panoramique peut être efficacement réduit, de sorte que le dispositif de commande à distance de dispositif d'inclinaison-panoramique soit de structure compacte et facilement fixé sur un dispositif d'inclinaison-panoramique, de manière à commander commodément le dispositif de commande à distance du dispositif d'inclinaison-panoramique et de résoudre le problème d'incapacité à commander le dispositif d'inclinaison-panoramique lors de la prise de vue par une seule personne.
(ZH)本发明公开一种云台遥控器及采用该云台遥控器的手持云台,该云台遥控器包括:按键;设于所述按键下方、用于获取所述按键的操作状态的压力传感器;与所述压力传感器电连接的控制器;其中,按压所述按键,所述压力传感器将获取的按键的操作状态传送给所述控制器,所述控制器根据所述按键的操作状态发出相应的云台控制信号。上述云台遥控器能够单手操作该按键,并且可以有效减小云台遥控器的体积,使得云台遥控器的结构小巧,方便将云台遥控器固定在云台上,从而方便控制云台的云台遥控器,以解决单人拍摄时无法控制云台的难题。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)