WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016108745) SYSTÈME DE STOCKAGE ET DE REFROIDISSEMENT DE LAIT, SYSTÈME DE TRAITE ET PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT DE LAIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/108745    N° de la demande internationale :    PCT/SE2015/051338
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 14.12.2015
CIB :
A01J 9/04 (2006.01), F25B 49/02 (2006.01), F25D 31/00 (2006.01), B65D 81/20 (2006.01), B67D 1/04 (2006.01)
Déposants : DELAVAL HOLDING AB [SE/SE]; P.O. Box 39 147 21 Tumba (SE)
Inventeurs : MEILLAN, Jean-Pierre; (SE).
STOPA, Jerzy; (SE)
Mandataire : LILLIEHORN, Tobias; (SE)
Données relatives à la priorité :
1451666-0 29.12.2014 SE
Titre (EN) SYSTEM FOR STORING AND COOLING MILK, MILKING SYSTEM, AND METHOD FOR COOLING MILK
(FR) SYSTÈME DE STOCKAGE ET DE REFROIDISSEMENT DE LAIT, SYSTÈME DE TRAITE ET PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT DE LAIT
Abrégé : front page image
(EN)A system (11) for storing and cooling milk comprises a cooling tank (12) provided to store milk (13), and a cooling arrangement for cooling the milk in the cooling tank comprising a cooling device (16), a sensor (17), and a control device (18). The cooling device comprises an evaporator (19), a compressor (20) connected with its suction side (20a) to the evaporator, a condenser (21) connected to the high pressure side (20b) of the compressor, and an expansion valve (22) interconnected between the condenser and the evaporator, thereby forming a closed circuit, in which a refrigerant can be circulated. The evaporator is in heat exchange contact with at least a portion of the bottom surface (12a) of the cooling tank, the sensor is provided to monitor a parameter indicative of the pressure (P) or temperature at the suction side of the compressor or in the evaporator, and the control device is operatively connected to the sensor and the compressor. The control device is configured to (i) control the compressor to run at full capacity during a first part of the cooling of milk in the cooling tank, and control (ii) the capacity of the compressor such that the pressure or temperature at the suction side of the compressor or in the evaporator is regulated towards a desired value (PTH) during a second part of the cooling of milk in the cooling tank, which follows after said first part.
(FR)L'invention concerne un système (11), pour stocker et refroidir du lait, qui comprend un réservoir de refroidissement (12), conçu pour stocker le lait (13), et un agencement de refroidissement, pour refroidir le lait dans le réservoir de refroidissement, comprenant un dispositif de refroidissement (16), un capteur (17) et un dispositif de commande (18). Le dispositif de refroidissement comprend un évaporateur (19), un compresseur (20) relié sur son côté aspiration (20a) à l'évaporateur, un condenseur (21) relié au côté à haute pression (20b) du compresseur, et une vanne de détente (22) reliée entre le condenseur et l'évaporateur, formant ainsi un circuit fermé dans lequel un fluide frigorigène peut être mis en circulation. L'évaporateur est en contact d'échange de chaleur avec au moins une partie de la surface inférieure (12a) du réservoir de refroidissement, le capteur est conçu pour surveiller un paramètre indiquant la pression (P) ou la température sur le côté aspiration du compresseur ou dans l'évaporateur, et le dispositif de commande est relié de façon fonctionnelle au capteur et au compresseur. Le dispositif de commande est configuré pour commander (i) le compresseur afin que celui-ci fonctionne à pleine capacité pendant une première partie du refroidissement de lait dans le réservoir de refroidissement, et (ii) la capacité du compresseur de telle sorte que la pression ou la température sur le côté aspiration du compresseur ou dans l'évaporateur est régulée à la valeur souhaitée (PTH) pendant une seconde partie du refroidissement de lait dans le réservoir de refroidissement, qui suit ladite première partie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)