WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016108199) MACHINE D'IMPRESSION POUR DÉCORATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/108199    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/060055
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 30.12.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.10.2016    
CIB :
B41J 2/165 (2006.01), B41J 25/308 (2006.01), B41J 25/304 (2006.01), B41J 25/34 (2006.01)
Déposants : PROJECTA ENGINEERING S.R.L. [IT/IT]; Via Viazza II Tronco, 55 41042 Fiorano Modenese (Modena) (IT)
Inventeurs : PALUMBO, Vincenzo; (IT)
Mandataire : FELTRINELLI, Secondo Andrea; (IT)
Données relatives à la priorité :
VR2014A000318 30.12.2014 IT
Titre (EN) DECORATING PRINTING MACHINE
(FR) MACHINE D'IMPRESSION POUR DÉCORATION
Abrégé : front page image
(EN)A digital decorator machine (1) for the decoration of products (P), comprising a support frame (2), at least one conveyor (3), for transporting the products (P) to be decorated along an advancement direction (4), at least one decoration element (7), associated with said support frame (2) and positioned above said conveyor (3),; said at least One decoration element (7) comprising respective print heads (8) provided with ejector nozzles for a fluid to be dispensed on the surface of the products (P) to be decorated, s i fand! a casing (16) within which at least one support (17) is housed that is integral with said heads (8). The support (17) is movable, with respect to said casing (16), between an upper inactive position and a lower operating position, in which said heads (8): are correctly spaced with respect to the surface of the products to be decorated (P).
(FR)L'invention concerne une machine de décoration numérique (1) pour la décoration de produits (P) comprenant une structure de support (2), au moins un transporteur (3) pour le transport des produits (P) devant être décorés le long d'une direction d'avancement (4) et au moins un élément de décoration (7) associé à ladite structure de support (2) et positionné au-dessus dudit transporteur (3); ledit au moins un élément de décoration (7) comprenant des têtes d'impression respectives (8) dotées de buses d'éjection pour la distribution d'un fluide sur la surface des produits (P) devant être décorés et un boîtier (16) à l'intérieur duquel au moins un support (17) est logé, qui est formé d'un seul tenant avec lesdites têtes (8). Le support (17) est mobile par rapport audit boîtier (16) entre une position inactive supérieure et une position fonctionnelle inférieure dans laquelle lesdites têtes (8) sont espacées correctement par rapport à la surface des produits devant être décorés (P).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)