WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016108100) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LE BOUCLAGE DE STRUCTURES ANNULAIRES D'ANCRAGE DANS UN PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION DE PNEUS POUR DES ROUES DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/108100    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/059199
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 30.11.2015
CIB :
B29D 30/50 (2006.01)
Déposants : PIRELLI TYRE S.P.A. [IT/IT]; Viale Piero e Alberto Pirelli 25 I-20126 Milano (IT)
Inventeurs : DE GIGLIO, Domenico; (IT).
SCARMAGNAN SARAIVA, Henrique; (IT).
D'ORIA, Francesco; (IT).
LEPORE, Marco; (IT)
Mandataire : VITTORANGELI, Lucia; (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2014A002257 29.12.2014 IT
Titre (EN) PROCESS AND APPARATUS FOR LOOPING ANCHORING ANNULAR STRUCTURES IN A PROCESS FOR BUILDING TYRES FOR VEHICLE WHEELS
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LE BOUCLAGE DE STRUCTURES ANNULAIRES D'ANCRAGE DANS UN PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION DE PNEUS POUR DES ROUES DE VÉHICULE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus (1) for looping anchoring annular structures of a tyre for vehicle wheels, the apparatus comprises at least three looping drums (2). Each looping drum (2) has a longitudinal axis (X-X) thereof, with respect to which it is radially expandable/contractible in a manner so as to turn up the loop (210) around an anchoring annular structure (100). The apparatus (1) also comprises a loop deposit station (13), a loading station (14) configured for loading the anchoring annular structures (100) on the looping drum (2) and an unloading station (15) configured for unloading the looped anchoring annular structures (200) from the looping drum (2). The loop deposit station (13), loading station (14) and unloading station (15) are angularly offset from each other. A turret transfer apparatus (8) supports the looping drums (2) in positions angularly offset with respect to each other and is configured for transferring the looping drums (2) between the loop deposit station (13), the loading station (14) and the unloading station (15) rotating around a vertically- arranged transfer axis (Y).
(FR)L'invention concerne un appareil (1) pour le bouclage de structures annulaires d'ancrage pour un pneu pour des roues de véhicule, l'appareil comprenant au moins trois tambours de bouclage (2). Chaque tambour de bouclage (2) présente un axe longitudinal (X-X) correspondant, par rapport auquel il peut être dilaté/contracté radialement de manière à enrouler la boucle (210) autour d'une structure annulaire d'ancrage (100). L'appareil (1) comprend également un poste de dépôt (13) de boucle, un poste de chargement (14) conçu pour charger les structures annulaires d'ancrage (100) sur le tambour de bouclage (2) et un poste de déchargement (15) conçu pour décharger les structures annulaires d'ancrage (200) mises en boucle du tambour (2). Le poste de dépôt (13) de boucle, le poste de chargement (14) et le poste de déchargement (15) sont décalés angulairement les uns par rapport aux autres. Un appareil (8) de transfert de tourelle supporte les tambours de bouclage (2) dans des positions angulairement décalées les unes par rapport aux autres et est conçu pour transférer les tambours de bouclage (2) entre le poste de dépôt (13) de boucle, le poste de chargement (14) et le poste de déchargement (15) tournant autour d'un axe de transfert (Y) agencé verticalement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)