WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016107943) SYSTÈME DE SUSPENSION POUR UNITÉ D'ALIMENTATION AUXILIAIRE D'AÉRONEF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/107943    N° de la demande internationale :    PCT/ES2015/070927
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 18.12.2015
CIB :
B64D 41/00 (2006.01), F16B 5/02 (2006.01)
Déposants : AIRBUS OPERATIONS S.L. [ES/ES]; Avda. John Lennon s/n 28906 Getafe Madrid (ES)
Inventeurs : BARSALI, Guilherme; (ES)
Mandataire : DE ELZABURU MÁRQUEZ, Alberto; (ES)
Données relatives à la priorité :
14382585.9 30.12.2014 EP
Titre (EN) SUSPENSION SYSTEM FOR AN AIRCRAFT AUXILIARY POWER UNIT
(ES) SISTEMA DE SUSPENSIÓN PARA UNA UNIDAD AUXILIAR DE POTENCIA DE UNA AERONAVE
(FR) SYSTÈME DE SUSPENSION POUR UNITÉ D'ALIMENTATION AUXILIAIRE D'AÉRONEF
Abrégé : front page image
(EN)A suspension system for an aircraft auxiliary power unit located in a fuselage structure, the system comprising: - struts (10), - auxiliary power unit attachment brackets (51, 52) for connecting the strut (10) to the auxiliary power unit (30), - vibration isolators (5) for joining the struts (10) and the auxiliary power unit attachment bracket (51, 52), - a cone-bolt (1) attached to the auxiliary power unit attachment brackets (51, 52) and having a longitudinal threaded hollow, - an inner bolt (2) partially located within the hollow of the cone-bolt (1) and threaded to it (1), - an outer bolt (3) having a longitudinal through-hole and partially located within the hollow of the cone-bolt (1) and comprising an external thread that engages the thread of the cone-bolt (1), the inner bolt (2) extending across the hollow of said outer bolt (3).
(ES)Un sistema de suspensión para una unidad de potencia auxiliar de una aeronave situado en una estructura de fuselaje, comprendiendo el sistema: - puntales (10), - soportes de fijación de la unidad de potencia auxiliar (51, 52) para conectar el puntal (10) a la unidad de potencia auxiliar (30), - aisladores de vibración (5) para unir los puntales (10) y el soporte de fijación de la unidad de potencia auxiliar (51, 52), - un perno cónico (1) fijado a los soportes de fijación de la unidad de potencia auxiliar (51, 2) y que tiene un hueco longitudinal roscado, - un tornillo interior (2) parcialmente ubicado dentro del hueco del perno cónico (1) y roscado al mismo (1), - un perno exterior (3) que tiene un orificio pasante longitudinal y parcialmente situado dentro del hueco del perno cónico (1) y que comprende una rosca externa que se acopla a la rosca del perno cónico (1), el tornillo interior (2 ) se extiende a través del hueco de dicho perno exterior (3).
(FR)L'invention concerne un système de suspension pour unité d'alimentation auxiliaire d'aéronef situé dans une structure du fuselage. Ledit système comprend des jambes (10), des supports de fixation de l'unité d'alimentation auxiliaire (51, 52) pour rattacher ladite jambe (10) à ladite unité d'alimentation auxiliaire (30), des isolateurs de vibrations (5) pour relier les jambes (10) et les supports de fixation de l'unité d'alimentation auxiliaire (51, 52), un tourillon conique (1) rattaché auxdits supports (51, 52) et présentant un filet longitudinal creux, une vis interne (2) située partiellement dans la partie vide du tourillon conique (1) et insérée par filetage dans celui-ci (1), un tourillon externe (3) présentant un trou traversant longitudinal et partiellement situé dans la partie vide du tourillon conique (1) et comprenant une vis externe qui entre en contact avec le filet du tourillon conique (1), le tourillon interne (2) s'étendant à travers la partie vide du tourillon externe (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)