WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016107739) VISUALISATION DE CHARGES ÉLECTRIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/107739    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/079859
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 15.12.2015
CIB :
G01D 4/00 (2006.01), H01H 9/16 (2006.01)
Déposants : BEINER, Dirk [DE/DE]; (DE) (US only).
ENERGYBOX LTD. [CN/CN]; 4901 Central Plaza, 18 Harbour Road Wanchai Hong Kong (CN)
Inventeurs : BEINER, Dirk; (DE)
Mandataire : ASSOCIATION NO. 175, EPPING HERMANN FISCHER PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Schlossschmidstr. 5 80639 München (DE)
Données relatives à la priorité :
14/586,696 30.12.2014 US
Titre (EN) VISUALIZATION OF ELECTRICAL LOADS
(FR) VISUALISATION DE CHARGES ÉLECTRIQUES
Abrégé : front page image
(EN)A visualization system for visualizing electrical loads of an electrical distribution panel is disclosed in one embodiment. The system includes a sensor arrangement for sensing an electrical load of a plurality of electrical circuits protected by corresponding circuit breakers of the distribution panel and for providing corresponding sensor data, a data processing system for aggregating and storing the sensor data of the sensor arrangement, and a portable device. The portable device includes an image capturing unit and a display screen. It is configured to obtain a live image of at least a part of the electrical distribution panel from the image capturing unit, to identify individual circuit breakers within the live image, to obtain load information at least for the identified circuit breakers from the data processing system and to display the obtained load information in a structured way on the display screen of the portable device.
(FR)L'invention concerne un système de visualisation pour visualiser des charges électriques d'un panneau de distribution électrique dans un mode de réalisation. Le système comprend un agencement de capteur pour détecter une charge électrique d'une pluralité de circuits électriques protégés par des coupe-circuits correspondants du panneau de distribution et pour fournir des données de capteur correspondantes, un système de traitement de données pour regrouper et stocker les données de capteur de l'agencement de capteur, et un dispositif portable. Le dispositif portable comprend une unité de capture d'image et un écran d'affichage. Il est conçu pour obtenir une image en direct d'au moins une partie du panneau de distribution électrique à partir de l'unité de capture d'image, pour identifier des coupe-circuits individuels dans l'image en direct, pour obtenir des informations de charge au moins pour les coupe-circuits identifiés à partir du système de traitement de données, et pour afficher les informations de charge obtenues d'une manière structurée sur l'écran d'affichage du dispositif portable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)