WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016107665) FREIN À DISQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/107665    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/002436
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 03.12.2015
CIB :
F16D 55/225 (2006.01), F16D 65/097 (2006.01)
Déposants : WABCO EUROPE BVBA [BE/BE]; Chaussee de la Hulpe 166 1170 Bruxelles (BE)
Inventeurs : HENNING, Paul; (DE).
JUNGMANN, Hans-Christian; (DE)
Mandataire : LAUERWALD, Jörg; WABCO GmbH Am Lindener Hafen 21 30453 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 019 618.6 29.12.2014 DE
Titre (DE) SCHEIBENBREMSE
(EN) DISC BRAKE
(FR) FREIN À DISQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Scheibenbremse, insbesondere für Nutzfahrzeuge, mit einem Bremsbelag (10, 20), einer Niederhaltefeder (12, 22) und einem Niederhaltebügel (14, 24), wobei der Niederhaltebügel (14, 24) die Niederhaltefeder (12, 22) nach radial innen bezüglich einer Drehachse der Bremse gegen den Bremsbelag vorspannt. Erfindungsgemäß wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, daß der kleinste Radialabstand der Niederhaltefeder (12, 22) von dem Bremsbelag (10, 20) in demjenigen Bereich, in dem der Niederhaltebügel die Niederhaltefeder in Radialrichtung überdeckt, größer ist als der kleinste Radialabstand des Niederhaltebügels von dem Bremsbelag in demjenigen Bereich, in dem der Niederhaltebügel den Bremsbelag in Radialrichtung überdeckt.
(EN)The invention relates to a disc brake, more particularly for commercial vehicles, comprising a brake pad (10, 20), a hold-down spring (12, 22) and a hold-down bar (14, 24), wherein the hold-down bar (14, 24) biases the hold-down spring (12, 22) against the brake pad in a radially inward direction relative to an axis of rotation of the brake. According to the invention the problem of interest is solved by ensuring that the smallest radial distance between the hold-down spring (12, 22) and the brake pad (10, 20) in the area where the hold-down bar overlaps the hold-down spring in the radial direction is greater than the smallest radial distance between the hold-down bar and the brake pad in the area where the hold-down bar overlaps the brake pad in the radial direction.
(FR)L'invention concerne un frein à disque, en particulier pour des véhicules utilitaires, comprenant une garniture de frein (10, 20), un ressort de retenue (12, 22) et un étrier de retenue (14, 24), l'étrier de retenue (14, 24) pré-contraignant le ressort de retenue (12, 22) contre la garniture de frein radialement vers l'intérieur par rapport à un axe de rotation du frein. L'invention permet d'atteindre le but que la plus petite distance radiale du ressort de retenue (12, 22) à la garniture de frein (10, 20) est, dans la zone où l'étrier recouvre le ressort de retenue dans la direction radiale, plus grande que la plus petite distance radiale de l'étrier de retenue à la garniture de frein dans la zone où l'étrier recouvre la garniture de frein dans la direction radiale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)