WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016107248) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE VÉRIFICATION DES PARAMÈTRES DE LANGUE D'UNE TÉLÉVISION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/107248    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/092273
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 20.10.2015
CIB :
H04N 21/485 (2011.01)
Déposants : SHENZHEN TCL DIGITAL TECHNOLOGY LTD. [CN/CN]; Room 201 (Registered in Shenzhen Qianhai Commercial Secretariat Company)Block A, Comprehensive Office Building Authority of Qianhai Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone, No. 1 Liyumen Street, Qianwan Road 1 Qianhai Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Inventeurs : LIU, Weifang; (CN).
WANG, Xiaohong; (CN).
JIANG, Qi; (CN).
CHEN, Tao; (CN)
Mandataire : CENFO INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Room 210-212, 2/F, Building "Golden" (Block 11, Industrial Village of Former Nantou Cheng) Design Industrial Park, No 3838,Nanshan Road Nanshan District, Shenzhen, Guangdong 518052 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410848285.4 29.12.2014 CN
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING LANGUAGE SETTINGS OF TELEVISION
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE VÉRIFICATION DES PARAMÈTRES DE LANGUE D'UNE TÉLÉVISION
(ZH) 电视机的语言设置的校验方法及装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a method for checking language settings of a television, comprising: acquiring an IP address of a television access network, and obtaining current geographic position information of a television corresponding to the IP address of the television access network; obtaining language information corresponding to the current geographic position information of the television according to the current geographic position information of the television; receiving language setting information input by a user; and when the language information corresponding to the current geographic position information of the television is inconsistent with language information set by the user, generating prompt information. Also disclosed are an apparatus for checking language settings of a television, and a television. The present invention avoids the problem that the television cannot be used normally due to the fact that a setting language input by the user is wrong.
(FR)La présente invention concerne un procédé de vérification des paramètres de langue d'une télévision. Le procédé comprend les étapes consistant à : obtenir une adresse IP d'un réseau d'accès à une télévision et obtenir des informations sur la position géographique actuelle d'une télévision correspondant à l'adresse IP du réseau d'accès à la télévision ; obtenir des informations sur la langue correspondant aux informations sur la position géographique actuelle de la télévision en fonction des informations sur la position géographique actuelle de la télévision ; recevoir des informations sur les paramètres de langue entrées par un utilisateur ; et, lorsque les informations sur la langue correspondant aux informations sur la position géographique actuelle de la télévision sont incohérentes par rapport aux informations sur la langue paramétrées par l'utilisateur, générer des informations d'invite. La présente invention concerne également un appareil de vérification des paramètres de langue d'une télévision et une télévision. La présente invention règle le problème dû au fait que la télévision ne peut pas être utilisée normalement parce qu'un paramètre de langue entré par l'utilisateur est erroné.
(ZH)本发明公开电视机的语言设置的校验方法,包括:获取电视机接入网络的IP地址,并获得与所述电视机接入网络的IP地址对应的电视机的当前地理位置信息;根据所述电视机的当前地理位置信息,获得与所述电视机的当前地理位置信息对应的语言信息;接收用户输入的语言设置信息;当所述电视机的当前地理位置信息对应的语言信息与用户设置的语言信息不一致时,产生提示信息。本发明还公开电视机的语言设置的校验装置及电视机。本发明避免了用户输入的设置语言错误而导致电视无法正常使用。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)