WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016106985) APPAREIL À ENTRAÎNEMENT SUPÉRIEUR DE MACHINE À COUDRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/106985    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/075282
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 27.03.2015
CIB :
D05B 27/12 (2006.01), D05B 29/10 (2006.01)
Déposants : 3+ TECHNICAL MACHINERY CO., LTD. [CN/CN]; Bldg.1, No. 33 Yinchuan Road, South of Chengxiang Town Taicang, Jiangsu 215499 (CN)
Inventeurs : HAYWARD, Richard; (CN)
Mandataire : SUZHOU CREATOR PATENT & TRADEMARK AGENCY LTD.; No.93 Ganjiang West Road Suzhou, Jiangsu 215002 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510001435.2 04.01.2015 CN
Titre (EN) UPPER FEED APPARATUS FOR SEWING MACHINE
(FR) APPAREIL À ENTRAÎNEMENT SUPÉRIEUR DE MACHINE À COUDRE
(ZH) 缝纫机上送料装置
Abrégé : front page image
(EN)An upper feed apparatus for a sewing machine, comprising a stepper motor (1), a transmission mechanism (2) connected to an output shaft of the stepper motor, a transmission shaft assembly (5) connected to the transmission mechanism by means of a universal joint (4), and a roller press assembly (3) detachably connected to the transmission shaft assembly, the output shaft of the stepper motor (1) being connected to the transmission shaft assembly (5) by means of the universal joint (4). Compared to the prior art, during the replacement of a roller press assembly, the present upper feed apparatus for a sewing machine does not require the removal of the motor and the transmission mechanism. Only a press roller needs to be pulled to remove the roller press assembly. Additionally, the roller press assembly and the transmission shaft assembly are snapped together, thereby facilitating more convenient installation and removal.
(FR)L'invention concerne un appareil à entraînement supérieur pour une machine à coudre, comportant un moteur pas-à-pas (1), un mécanisme de transmission (2) relié à un arbre de sortie du moteur pas-à-pas, un ensemble formant arbre de transmission (5) relié au mécanisme de transmission au moyen d'un joint universel (4), et un ensemble formant presse à rouleaux (3) relié de manière amovible à l'ensemble formant arbre de transmission, l'arbre de sortie du moteur pas-à-pas (1) étant relié à l'ensemble formant arbre de transmission (5) au moyen du joint universel (4). Par comparaison à l'état de la technique, au cours du remplacement d'un ensemble formant presse à rouleaux, l'appareil à entraînement supérieur de la présente invention pour une machine à coudre ne nécessite pas le retrait du moteur ni du mécanisme de transmission. Seul un rouleau de presse doit être tiré pour retirer l'ensemble formant presse à rouleaux. De plus, l'ensemble formant presse à rouleaux et l'ensemble formant arbre de transmission sont encliquetés ensemble, pour ainsi faciliter une mise en place et un retrait plus commodes.
(ZH)一种缝纫机上送料装置,包括步进电机(1)、与步进电机的输出轴相连接的传动机构(2)、与传动机构通过万向节(4)相连接的传动轴组(5)、与传动轴组可脱离地相连接的滚轮压脚组件(3),步进电机(1)的输出轴与传动轴组(5)通过万向节(4)相连接。该缝纫机上送料装置与现有技术相比,在更换滚轮压脚组件时,不需要连同马达和传动机构一起拆卸,只需扳动压料轮,拆除滚轮压脚组件即可,并且滚轮压脚组件与传动轴组采用卡接的连接方式,使得拆装更加方便。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)