WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016106932) FENÊTRE MOUSTIQUAIRE/PORTE MOUSTIQUAIRE ACCORDÉON À MONTER SOI-MÊME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/106932    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/071871
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 30.01.2015
CIB :
E06B 9/52 (2006.01)
Déposants : XIE, Nanping [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : XIE, Nanping; (CN)
Mandataire : SHANGHAI PATENT & TRADEMARK LAW OFFICE, LLC; 435 Guiping Road Shanghai 200233 (CN)
Données relatives à la priorité :
201420870212.0 31.12.2014 CN
Titre (EN) DIY FOLDED SCREEN WINDOW/SCREEN DOOR
(FR) FENÊTRE MOUSTIQUAIRE/PORTE MOUSTIQUAIRE ACCORDÉON À MONTER SOI-MÊME
(ZH) DIY折叠纱窗/纱门
Abrégé : front page image
(EN)A DIY folded screen window/screen door comprises a vertical rod (13) and a vertical material (17). An upper track (11) and a lower track (12) that are parallel to each other are fixedly arranged on the top ends and the lower ends of the vertical rod (13) and the vertical material (17) respectively. A pulling rod (14) is arranged in the upper track (11) and the lower track (12) and is in parallel to the vertical rod (13). One end surface of a folded screen (15) is fixed on the vertical rod (13), and the other end surface of the folded screen (15) is fixed on the pulling rod (14), so that the folded screen can be pushed or pulled to move in the upper track (11) and the lower track (12) by the pulling rod (14). A plurality of positioning ropes (16) are arranged on the folded screen (15) in a parallel penetrating manner. The cross section of a sectional material of the pulling rod (14) is sequentially provided with a screen cavity (141), a positioning rope cavity (142) and a decorating cover plate cavity (143). At least one first elongated hole (144) is formed in the side edge of the positioning rope cavity (142). The folded screen window/screen door is easy to cut and has a simple process.
(FR)Cette invention concerne une fenêtre moustiquaire/porte moustiquaire accordéon à monter soi-même, comprenant une tige verticale (13) et un matériau vertical (17). Un rail supérieur (11) et un rail inférieur (12) qui sont parallèles l'un à l'autre sont disposés de manière fixe sur les extrémités supérieures et les extrémités inférieures de la tige verticale (13) et du matériau vertical (17) respectivement. Une tige de traction (14) est agencée dans le rail supérieur (11) et le rail inférieur (12) et elle est parallèle à la tige verticale (13). Une surface d'extrémité d'une moustiquaire accordéon (15) est fixée à la tige verticale (13), et l'autre surface d'extrémité de la moustiquaire accordéon (15) est fixée à la tige de traction (14), de sorte que la moustiquaire accordée puisse être poussée ou tirée par la tige de traction (14), de sorte à se déplacer dans le rail supérieur (11) et le rail inférieur (12). Une pluralité de cordons de positionnement (16) sont agencés sur la moustiquaire accordéon (15) de manière parallèle traversante. La section transversale d'un matériau sectionnel de la barre de traction (14) est munie séquentiellement d'une cavité à moustiquaire (141), d'une cavité de cordon de positionnement (142) et d'une cavité de plaque de couverture décorative (143). Au moins un premier trou allongé (144) est formé dans le bord latéral de la cavité de cordon de positionnement (142). Ladite fenêtre moustiquaire/porte moustiquaire accordéon est facile à découper et présente un procédé simplifié.
(ZH)一种DIY折叠纱窗/纱门,包括立杆(13)和立料(17),相互平行的上轨道(11)和下轨道(12)分别固设在立杆(13)和立料(17)的顶端和低端,拉杆(14)平行于立杆(13)设置在上轨道(11)和下轨道(12)内,折叠纱网(15)的一个端面与立杆(13)固定、另一端面固定在拉杆(14)上,可以被拉杆(14)推拉在上轨道(11)和下轨道(12)活动,若干定位绳(16)平行穿设在折叠纱网(15)上,拉杆(14)的型材断面依次包括一纱网腔体(141),一定位绳腔体(142)和一装饰盖板腔体(143),定位绳腔体(142)的侧边开设至少一个第一长孔(144)。该折叠纱窗/纱门易切割,工艺简单。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)