WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016106794) SUPPORT POUR DÉCANTEUR DE VIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/106794    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/070256
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 07.01.2015
CIB :
A47J 43/00 (2006.01), A47G 23/02 (2006.01), A47J 47/16 (2006.01)
Déposants : CHEN, Zhenbang [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : CHEN, Zhenbang; (CN)
Mandataire : SBZL IP LAW OFFICE; Suite 901, 9th floor, No. 1 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100083 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410853025.6 29.12.2014 CN
Titre (EN) WINE DECANTER SUPPORT
(FR) SUPPORT POUR DÉCANTEUR DE VIN
(ZH) 醒酒器支架
Abrégé : front page image
(EN)A wine decanter support, comprising a base (1), a supporting column (2) and a handheld part (3). The bottom of the supporting column (2) is fixed to the upper portion of the base (1). A wine decanter accommodation hole (31) capable of accommodating a rapid wine decanter (5) is formed in the head end of the handheld part (3). The handheld part (3) is provided with a handle (32) matching the palm. The handheld part (3) is detachably connected to the supporting column (2). The wine decanter (5) can be placed in the wine decanter accommodation hole (31) in a removable mode. When the wine decanter support is used, the rapid wine decanter (5) is placed in the wine decanter accommodation hole (31) of the handheld part (3), and the handheld part (3) may be detachably connected to the supporting column (2) by means of connection devices such as insertion connection parts, threads or buckles, or the handheld part (3) may be taken down from the supporting column (2) to be held in the hand. The wine decanter support may be used as a fixed support, or the handheld part (3) may be held in the hand for use alone, and therefore the wine decanter support has multiple functions and is suitable for various occasions.
(FR)L'invention concerne un support pour décanteur de vin, comprenant une base (1), une colonne de support (2) et une partie de préhension (3). La partie inférieure de la colonne de support (2) est fixée à la partie supérieure de la base (1). Un trou de réception de décanteur de vin (31) pouvant recevoir un décanteur rapide de vin (5) est formé dans l'extrémité de tête de la partie de préhension (3). La partie de préhension (3) est munie d'une poignée (32) correspondant à la paume de la main. La partie de préhension (3) est raccordée de manière amovible à la colonne de support (2). Le décanteur de vin (5) peut être placé dans le trou de réception de décanteur de vin (31) de manière amovible. Lorsque le support pour décanteur de vin est utilisé, le décanteur rapide de vin (5) est placé dans le trou de réception de décanteur de vin (31) de la partie préhension (3), et la partie de préhension (3) peut être raccordée de manière amovible à la colonne de support (2) au moyen de dispositifs de raccordement tels que des parties de raccordement par insertion, des filetages ou des attaches, ou la partie de préhension (3) peut être décrochée de la colonne de support (2) pour être tenue à la main. Le support de décanteur de vin peut être utilisé comme un support fixe, ou la partie de préhension (3) peut être tenue à la main afin d'être utilisée seule et, par conséquent, le support de décanteur de vin a de multiples fonctions et est adapté à diverses occasions.
(ZH)一种醒酒器支架,包括底座(1)、支柱(2)和手持部(3),其中,支柱(2)底部固定于底座(1)上方,手持部(3)头端具有可以放置快速醒酒器(5)的醒酒器安置孔(31),手持部(3)具有与掌心相匹配的手柄(32),手持部(3)与支柱(2)可拆卸地连接,醒酒器安置孔(31)能够以可移除的方式放置醒酒器(5)。在使用时,将快速醒酒器(5)放置在手持部(3)的醒酒器安置孔(31)内,手持部(3)既可以通过插接、螺纹或者卡扣等连接装置与支柱(2)可拆卸地连接,也可以将手持部(3)从支柱(2)上取下来拿在手中。该醒酒器支架既可以作为固定的支架使用,也可以将手持部(3)拿在手中单独使用,由此可以一物多用,适合多种场合。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)