WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016106779) DISPOSITIF PORTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/106779    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/070062
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 04.01.2015
CIB :
H01Q 1/22 (2006.01), H01Q 1/44 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)
Inventeurs : WANG, Hanyang; (CN).
XUE, Liang; (CN).
WANG, Lei; (CN).
YOU, Jiaqing; (CN).
HOU, Meng; (CN)
Mandataire : LEADER PATENT & TRADEMARK FIRM; 8F-6,Bldg. A, Winland International Center, No.32 Xizhimen North Street, Haidian District Beijing 100082 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) HANDHELD DEVICE
(FR) DISPOSITIF PORTATIF
(ZH) 手持设备
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a handheld device, comprising: a metal frame, two switches and an antenna feed point; a bottom of the metal frame is provided with two break seams, or, two sides of the metal frame are respectively provided with two break seams; the break seams divide the metal frame into a left frame, a middle frame and a right frame; two sides of each break seam are spanned by a switch, and one switch is in a conducting state, and another switch is in a disconnect state; when a finger of a user is in communication with the break seam corresponding to the switch in an off state, the two switches perform a state switch; and the antenna feed point is electrically connected to the middle frame, and the left frame and the right frame are grounded to form the antenna. When the finger of the user is in communication with the break frame corresponding to the switch in an off state, the two switches perform the state switch to avoid a generation of "death grip", enabling a break seam of the built-in antenna to be in an off state in real time, improving communication quality of the handheld communication device.
(FR)La présente invention concerne un dispositif portatif qui comprend : un cadre métallique, deux interrupteurs et un point d'alimentation d'antenne; un fond du cadre métallique est pourvu de deux joints de rupture ou deux côtés du cadre métallique sont respectivement pourvus de deux joints de rupture; les joints de rupture divisent le cadre métallique en un cadre gauche, une structure intermédiaire et un cadre droit; deux côtés de chaque joint de rupture sont chevauchés par un interrupteur, un interrupteur est dans un état conducteur et l'autre est dans un état de déconnexion; lorsque le doigt d'un utilisateur est en communication avec le joint de rupture correspondant à l'interrupteur dans un état bloqué, les deux interrupteurs effectuent un changement d'état; le point d'alimentation d'antenne est connecté électriquement au cadre intermédiaire, le cadre gauche et le cadre droit sont mis à la masse pour former l'antenne. Lorsque le doigt de l'utilisateur est en communication avec le cadre de rupture correspondant à l'interrupteur dans l'état bloqué, les deux interrupteurs effectuent le changement d'état afin d'éviter la génération d'un problème de « death grip », permettant à un joint de rupture de l'antenne intégrée d'être dans un état bloqué en temps réel, améliorant la qualité de communication du dispositif de communication portatif.
(ZH)本发明涉及一种手持设备,包括:金属边框、两个开关和天线馈点;金属边框的底部设置有两个断缝,或者,金属边框的两侧分别设置有一个断缝;断缝将金属边框划分为左侧边框、中部边框和右侧边框;每个断缝的两侧跨接有一个开关,其中一个开关处于导通状态,另一个开关处于断开状态;在用户手指连通处于断开状态的开关对应的断缝时,两个开关进行状态切换;天线馈点与中部边框电连接,左侧边框和右侧边框接地,形成天线,通过在用户手指连通处于断开状态的开关对应的断缝时,两个开关进行状态切换,避免"死亡之握"的产生,使得内置天线实时有一个断缝处于断开状态,提高了手持式通信设备的通信质量。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)