WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016106586) CANNE POURVUE D'UNE FONCTION DE TÉLÉPHONE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/106586    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/095633
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 30.12.2014
CIB :
A45B 3/04 (2006.01), A61H 3/02 (2006.01)
Déposants : SUN, Dongmei [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : SUN, Dongmei; (CN).
ZHOU, Shengling; (CN)
Mandataire : SHEN, LI & PARTNERS; LI, Yaping Suite 600, Luohu Science-Technology Building 85 Taining Road, Luohu District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WALKING STICK HAVING PHONE FUNCTION
(FR) CANNE POURVUE D'UNE FONCTION DE TÉLÉPHONE
(ZH) 具有通话功能的手杖
Abrégé : front page image
(EN)A walking stick (2) having a phone function, comprising a walking stick handle (4) and a walking stick body (6); the walking stick handle (4) is disposed at an upper end of the walking stick body (6); the walking stick (2) is provided with an audio information transmission circuit (8) and a sound pickup device (10) and a playback device (12) electrically connected to the audio information transmission circuit (8); the audio information transmission circuit (8) establishes a communication connection with a mobile phone, such that audio information picked up by the sound pickup device (10) can be transmitted to the mobile phone via the audio information transmission circuit (8), and audio information of the mobile phone can be transmitted to the playback device (12) via the audio information transmission circuit (8).
(FR)La présente invention porte sur une canne (2) pourvue d'une fonction de téléphone, comprenant une poignée (4) de canne et un corps (6) de canne; la poignée (4) de canne est disposée au niveau d'une extrémité supérieure du corps (6) de canne; la canne (2) est pourvue d'un circuit de transmission (8) d'informations audio et d'un dispositif (10) de prise de son et d'un dispositif de lecture (12) connecté électriquement au circuit de transmission (8) d'informations audio; le circuit de transmission (8) d'informations audio établit une connexion de communication avec un téléphone mobile, de telle sorte que les informations audio captées par le dispositif (10) de prise de son peuvent être transmises au téléphone mobile par l'intermédiaire du circuit de transmission (8) d'informations audio, et des informations audio du téléphone mobile peuvent être transmises au dispositif (12) de lecture par l'intermédiaire du circuit de transmission (8) d'informations audio.
(ZH)一种具有通话功能的手杖(2),包括手杖把手(4)及手杖杆体(6),所述手杖把手(4)设置在所述手杖杆体(6)的上端部,所述手杖(2)设置有音频信息传送电路(8)以及与所述音频信息传送电路(8)电性连接的拾音器(10)和放音器(12),所述音频信息传送电路(8)与一手机通信连接,使得所述拾音器(10)拾取的音频信息能够通过所述音频信息传送电路(8)传递至所述手机,而且所述手机的音频信息能够通过所述音频信息传送电路(8)传送至所述放音器(12)。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)