WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016106545) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE GESTION DE DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/106545    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/095513
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 30.12.2014
CIB :
H04W 64/00 (2009.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)
Inventeurs : DAI, Weiqian; (CN).
WENG, Zaixin; (CN).
GUO, Wei; (CN)
Mandataire : LEADER PATENT & TRADEMARK FIRM; 8F-6, Bldg. A Winland International Center No. 32 Xizhimen North Street Haidian District, Beijing 100082 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DEVICE MANAGEMENT METHOD AND APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE GESTION DE DISPOSITIF
(ZH) 设备管理方法及装置
Abrégé : front page image
(EN)Embodiments of the present invention provide a device management method and apparatus. The method comprises: first, a device management apparatus determines an associated device of a first base station, the associated device being a device connected to the first base station directly or a device connected to the first base station through an intermediate device; and then, the device management apparatus performs joint operation and maintenance management on the first base station and the associated device. The method provides a method for determining the associated device and the device management apparatus performs joint management on the first base station and the determined associated device, so the management efficiency of the device management apparatus is improved.
(FR)Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé et un appareil de gestion de dispositif. Le procédé comprend les étapes suivantes : un appareil de gestion de dispositif détermine tout d’abord un dispositif associé d’une première station de base, le dispositif associé étant un dispositif relié directement à la première station de base ou un dispositif relié à la première station de base par l’intermédiaire d’un dispositif intermédiaire ; puis l’appareil de gestion de dispositif effectue une gestion conjointe du fonctionnement et de la maintenance sur la première station de base et sur le dispositif associé. Le procédé concerne un procédé servant à déterminer le dispositif associé, et l’appareil de gestion de dispositif effectue une gestion conjointe sur la première station de base et sur le dispositif associé déterminé, ce qui améliore l’efficacité de gestion de l’appareil de gestion de dispositif.
(ZH)本发明实施例提供一种设备管理方法及装置,其中该方法包括:首先,设备管理装置确定第一基站的关联设备;所述关联设备为与所述第一基站直接连接的设备,或者与所述第一基站通过中间设备连接的设备,其次,设备管理装置对第一基站和关联设备进行共同运维管理。由于本方法提供了确定关联设备的方法,并且设备管理装置对第一基站和确定下来的关联设备进行了共同管理,从而提高了设备管理装置的管理效率。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)