WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016106512) ÉLÉMENT D'ATOMISATION ET CIGARETTE ÉLECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/106512    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/095371
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 29.12.2014
CIB :
A24F 47/00 (2006.01)
Déposants : HUIZHOU KIMREE TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; 3F-5F, Building A & 5F, Building B, No. 16, Hechang West 3rd Road, Zhongkai high-tech Zone Huizhou, Guangdong 516000 (CN)
Inventeurs : LIU, Qiuming; (CN)
Mandataire : SHENZHEN STANDARD PATENT & TRADEMARK AGENT LTD.; Room 810-815, Yinzuo International Building No.1056 Shennan Boulevard, Futian District Shenzhen, Guangdong 518040 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ATOMIZING COMPONENT AND ELECTRONIC CIGARETTE
(FR) ÉLÉMENT D'ATOMISATION ET CIGARETTE ÉLECTRONIQUE
(ZH) 一种雾化组件及电子烟
Abrégé : front page image
(EN)An atomizing component and an electronic cigarette. The atomizing component comprises a light-permeable e-liquid storage sleeve (21). An atomizing core (3) is detachably connected to an extremity of the e-liquid storage sleeve (21). A fastening element (5) used for restricting radial expansion of the e-liquid storage sleeve (21) is sleeved at where the e-liquid storage sleeve (21) is insertedly connected to the atomizing core (3). An extremity of a ventilation pipe (22) away from the atomizing core (3) is a smoke emitting outlet in communication with a mouthpiece (1). An e-liquid filler opening is extended from the extremity of the ventilation pipe (22) provided with the smoke emitting outlet. The smoke emitting outlet of the ventilation pipe (22) and the e-liquid filler opening of the e-liquid storage sleeve (21) are located on planes of different heights; hence, while an e-liquid is being added, even when the e-liquid is splashed accidentally, the outer circumferential wall of the ventilation pipe (22) will block the e-liquid, thus preventing the e-liquid from being splashed into the ventilation pipe (22); in addition, replacement of the atomizing core (3) is facilitated and e-liquid leakage prevention is improved.
(FR)L'invention concerne un élément d'atomisation et une cigarette électronique. L'élément d'atomisation comprend un manchon de stockage de liquide à vapoter perméable à la lumière (21). Un noyau d'atomisation (3) est raccordé de manière amovible à une extrémité du manchon de stockage de liquide à vapoter (21). Un élément de fixation (5) utilisé pour limiter la dilatation radiale du manchon de stockage de liquide à vapoter (21) est manchonné à l'endroit où le manchon de stockage de liquide à vapoter (21) est raccordé par insertion au noyau d'atomisation (3). Une extrémité d'un tuyau de ventilation (22) éloigné du noyau d'atomisation (3) est une sortie d'émission de fumée en communication avec un embout buccal (1). Une ouverture de remplissage de liquide à vapoter s'étend à partir de l'extrémité du tuyau de ventilation (22) dotée de la sortie d'émission de fumée. La sortie d'émission de fumée du tuyau de ventilation (22) et l'ouverture de remplissage de liquide à vapoter du manchon de stockage de liquide à vapoter (21) sont situées sur des plans de différentes hauteurs ; par conséquent, lorsqu'un liquide à vapoter est ajouté, même en cas d'éclaboussure accidentelle du liquide à vapoter, la paroi circonférentielle externe du tuyau de ventilation (22) va bloquer le liquide à vapoter, empêchant ainsi l'éclaboussure du liquide à vapoter dans le tuyau de ventilation (22) ; en outre, le remplacement du noyau d'atomisation (3) est facilité et la prévention de fuite de liquide à vapoter est améliorée.
(ZH)一种雾化组件及电子烟,所述雾化组件包括可透光的储油套(21),所述储油套(21)的一端可拆卸的连接有雾化芯(3),所述储油套(21)用于与所述雾化芯(3)插接相连的位置处套设有用于限制所述储油套(21)径向膨胀的紧固件(5);通气管(22)背离所述雾化芯(3)的一端为与吸嘴(1)相导通的排烟口,所述通气管(22)具有所述排烟口的一端延伸出加油口。所述通气管(22)的排烟口与所述储油套(21)的加油口位于不同高度的平面上,故在添加烟油的过程中,即使不小心发生烟油飞溅的情况,通气管(22)的外周壁会将烟油挡住,从而避免烟油飞溅进入所述通气管(22)内;此外,还便于更换雾化芯(3)及较好地避免烟油泄露。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)