WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016106445) DISPOSITIF D'ÉCHAPPEMENT POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE, PROCÉDÉ DE RÉGULATION DE LA TEMPÉRATURE D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE, ET UNITÉ DE COMMANDE DE MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/106445    N° de la demande internationale :    PCT/BR2015/050251
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 14.12.2015
CIB :
F02D 23/00 (2006.01), F02D 19/08 (2006.01), F01N 5/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH LIMITADA [BR/BR]; Via Anhanguera, Km 98 Vila Boa Vista 13065-900 Campinas - SP (BR)
Inventeurs : TISCHER, Frederico Paulo; (BR)
Mandataire : DANNEMANN, SIEMSEN, BIGLER & IPANEMA MOREIRA; Caixa Postal 2142 Rua Marquês de Olinda, 70 22251-040 Rio de Janeiro - RJ (BR)
Données relatives à la priorité :
BR1020140330933 30.12.2014 BR
Titre (EN) EXHAUST DEVICE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE, METHOD FOR CONTROLLING THE EXHAUST TEMPERATURE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND ENGINE CONTROL UNIT
(FR) DISPOSITIF D'ÉCHAPPEMENT POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE, PROCÉDÉ DE RÉGULATION DE LA TEMPÉRATURE D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE, ET UNITÉ DE COMMANDE DE MOTEUR
(PT) DISPOSITIVO DE ESCAPE PARA UM MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA, PROCESSO DE CONTROLE DA TEMPERATURA DE ESCAPE DE UM MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA, E UNIDADE DE CONTROLE DE MOTOR
Abrégé : front page image
(EN)The present invention pertains to the technical field of internal combustion engines. The invention relates to an exhaust device for an internal combustion engine (1), comprising a main catalytic converter (15), a secondary catalytic converter (12) that is smaller than the main catalytic converter (15), and a turbine (10) of a turbo-compressor (3). The exhaust device comprises an exhaust manifold (7) that collects exhaust gases from a cylinder bank of the engine (1) and a secondary exhaust pipe (9) that is connected to the exhaust manifold (7) and comprises a valve (11) and the secondary catalytic converter (12). The present invention also relates to a method for controlling the exhaust temperature of a combustion engine, and to an engine control unit (18).
(FR)La présente invention relève du domaine technique des moteurs à combustion interne. L'invention concerne un dispositif d'échappement pour un moteur (1) à combustion interne, comprenant un catalyseur principal (15), un catalyseur secondaire (12) plus petit que le catalyseur principal (15), et une turbine (10) d'un turbocompresseur (3). Le dispositif d'échappement comprend un collecteur d'échappement collectif (7) recueillant les gaz d'échappement sortant d'un banc de cylindres du moteur (1) et un conduit d'échappement secondaire (9) raccordé au collecteur d'échappement collectif (7), comportant une soupape (11) et le catalyseur secondaire (12). La présente invention concerne également un procédé de régulation de température d'échappement d'un moteur à combustion et une unité de commande de moteur (18).
(PT)A presente invenção pertence ao setor técnico dos motores de combustão interna. A invenção refere-se a um dispositivo de escape, para um motor (1) de combustão interna, incluindo um catalisador principal (15), um catalisador secundário (12) que é menor que o catalisador principal (15), e uma turbina (10) de um turbo-compressor (3). O dispositivo de escape inclui um coletor de escape coletivo (7) recolhendo os gases de escape saindo de um banco de cilindros do motor (1) e um conduto de escape secundário (9), conectado ao coletor de escape coletivo (7), incluindo uma válvula (11) e o catalisador secundário (12). A presente invenção refere-se também a um processo de controle da temperatura de escape de um motor de combustão e a uma unidade de controle de motor (18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)