WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016106435) RECONNAISSANCE D'OBSTACLES À LA NAVIGATION AÉRIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/106435    N° de la demande internationale :    PCT/AT2015/000164
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 29.12.2015
CIB :
B61B 7/00 (2006.01), B61B 12/00 (2006.01), B61B 12/06 (2006.01)
Déposants : ORTNER, Christian [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : ORTNER, Christian; (AT)
Mandataire : TORGGLER, Paul N.; Patentanwälte Torggler & Hofinger Wilhelm-Greil-Strasse 16 6020 Innsbruck (AT)
Données relatives à la priorité :
A 935/2014 29.12.2014 AT
Titre (DE) LUFTFAHRTHINDERNISKENNZEICHNUNG
(EN) AVIATION OBSTRUCTION MARKING
(FR) RECONNAISSANCE D'OBSTACLES À LA NAVIGATION AÉRIENNE
Abrégé : front page image
(DE)Luftfahrthinderniskennzeichnung für Tragseile (4) von Seilbahnen, mit einem auf dem Tragseil (4) verfahrbaren Fahrwerk (5), an dem über eine Gehänge (7) ein Fahrbetriebsmittel (10), insbesondere eine Gondel hängt, wobei ein mit einem Ausschnitt (2) versehener Warnkörper (1) vorgesehen ist, durch den das Tragseil (4) führt und der innerhalb des Ausschnitts (2) einseitig von unten mittels einer überfahrbaren Seilklemme (3) direkt an das Tragseil (4) geklemmt wird, wobei der Ausschnitt (2) so gestaltet ist, dass er die Durchfahrt des Fahrwerks (5) der Seilbahn ermöglicht.
(EN)The invention relates to aviation obstruction marking for supporting cables (4) of cableways, comprising a traveling unit (5), which can be moved on the supporting cable (4) and on which a means of transport, in particular a gondola, is suspended by means of a suspension (7), wherein a warning element (1) having a cut-out (2) is provided, through which the supporting cable (4) is guided and which is directly clamped to the supporting cable (4) from below on one side within the cut-out (2) by means of a cable clamp (3) that can be driven over, wherein the cut-out (2) is shaped in such a way that the cut-out allows the traveling unit (5) of the cableway to travel through.
(FR)L'invention concerne la reconnaissance d'obstacles au déplacement aérien pour les câbles porteurs (4) de téléphériques, comportant un mécanisme de roulement (5) pouvant se déplacer sur le câble porteur (4) et auquel un moyen de transport (10), en particulier une nacelle, est accroché directement ou indirectement par une suspension (7). Le câble porteur (4) traverse un élément d'avertissement (1) muni d'une découpe (2) et serré directement sur le câble porteur (4) d'un seul côté par le bas dans la découpe (2) au moyen d'un serre-câble (3) résistant à l'écrasement, la découpe (2) étant configurée de telle manière qu'elle permet le passage du mécanisme de roulement (5) du téléphérique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)