(EN) Disclosed is a honeycomb-structured sitting cushion which provides stability and comfort during sitting and has improved thermal stability. The present invention relates to a honeycomb-structured sitting cushion comprising: a lower seat which is formed from a soft resin or soft rubber material having mobility and elasticity, and in which first through holes, which are vertical holes having a regular hexagonal cross-section, are formed and the first through holes, spaced at predetermined intervals from each other by first partitions, are consecutively formed in x-axial and y-axial directions; and an upper seat which is formed on the lower seat, and in which second through holes, which are vertical holes having a regular hexagonal cross-section larger than that of the first through holes, are formed, and the second through holes, spaced at predetermined intervals from each other by second partitions having a thickness (T2) smaller than the thickness (T1) of the first partitions, are consecutively formed in x-axial and y-axial directions, wherein the centers of the first through holes and the first partitions are aligned with the centers of the second through holes and the second partitions.
(FR) L'invention concerne un coussin d'assise à structure en nid d'abeille qui assure la stabilité et le confort de la personne assise et qui présente une stabilité thermique améliorée. La présente invention concerne, donc, un coussin d'assise à structure en nid d'abeille comprenant : une assise inférieure constituée d'une résine souple ou d'un matériau souple à base de caoutchouc, caractérisée par sa mobilité et son élasticité et dans laquelle sont percés des premiers trous traversants, qui sont des trous verticaux présentant une section transversale hexagonale régulière, ces premiers trous traversants, séparés les uns des autres à des intervalles prédéterminés par des premières cloisons, étant percés à la suite les uns des autres dans la direction des axes x et y ; et une assise supérieure qui est disposée sur l'assise inférieure, et dans laquelle sont percés des seconds trous traversants, qui sont des trous verticaux présentant une section transversale hexagonale régulière plus grande que celle des premiers trous traversants, les seconds trous traversants, séparés à des intervalles prédéterminés les uns des autres par des secondes cloisons présentant une épaisseur (T2) plus faible que l'épaisseur (T1) des premières cloisons, étant percés à la suite les uns des autres dans la direction des axes x et y, les centres des premiers trous traversants et les premières cloisons étant alignés avec les centres des seconds trous traversants et les secondes cloisons.
(KO) 본 발명은 착석시 안정감과 편안함을 제공하고, 열 안정성이 향상된 허니컴 구조의 쿠션방석이 개시된다. 본 발명은 유동성 및 탄성을 갖는 연성 수지 또는 연성 고무재로 형성되고, 정육각형의 횡단면을 갖는 제1통공이 상하방향으로 관통 형성되고, 상기 제1통공이 제1격벽에 의해 일정한 간격으로 상호 이격하여 x축과 y축 방향으로 연속해서 형성된 하부시트와, 상기 하부시트의 상부에 형성되고, 상기 제1통공보다 큰 정육각형의 횡단면을 갖는 제2통공이 상하방향으로 관통 형성되고, 상기 제2통공이 상기 제1격벽의 두께(T1)보다 얇은 두께(T2)를 갖는 제2격벽에 의해 일정한 간격으로 상호 이격하여 x축과 y축 방향으로 연속해서 형성된 상부시트를 포함하되, 상기 제1통공 및 제1격벽의 중심은 상기 제2통공 및 제2격벽의 중심과 일치하도록 형성된 허니컴 구조의 쿠션방석에 관한 것이다.