Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016055569) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D’UNE SORTIE AUDIO POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/055569 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/073263
Date de publication : 14.04.2016 Date de dépôt international : 08.10.2015
CIB :
H04S 1/00 (2006.01) ,B60W 50/00 (2006.01) ,G05B 19/00 (2006.01) ,G06F 21/00 (2013.01) ,B60R 16/00 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
04
TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE
S
SYSTÈMES STÉRÉOPHONIQUES
1
Systèmes à deux canaux
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
W
COMMANDE CONJUGUÉE DE PLUSIEURS SOUS-ENSEMBLES D'UN VÉHICULE, DE FONCTION OU DE TYPE DIFFÉRENTS; SYSTÈMES DE COMMANDE SPÉCIALEMENT ADAPTÉS AUX VÉHICULES HYBRIDES; SYSTÈMES D'AIDE À LA CONDUITE DE VÉHICULES ROUTIERS, NON LIÉS À LA COMMANDE D'UN SOUS-ENSEMBLE PARTICULIER
50
Détails des systèmes d'aide à la conduite des véhicules routiers qui ne sont pas liés à la commande d'un sous-ensemble particulier
G PHYSIQUE
05
COMMANDE; RÉGULATION
B
SYSTÈMES DE COMMANDE OU DE RÉGULATION EN GÉNÉRAL; ÉLÉMENTS FONCTIONNELS DE TELS SYSTÈMES; DISPOSITIFS DE CONTRÔLE OU D'ESSAIS DE TELS SYSTÈMES OU ÉLÉMENTS
19
Systèmes de commande à programme
G PHYSIQUE
06
CALCUL; COMPTAGE
F
TRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
21
Dispositions de sécurité pour protéger les calculateurs, leurs composants, les programmes ou les données contre une activité non autorisée
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
16
Circuits électriques ou circuits de fluides spécialement adaptés aux véhicules et non prévus ailleurs; Agencement des éléments des circuits électriques ou des circuits de fluides spécialement adapté aux véhicules et non prévu ailleurs
Déposants :
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover, DE
Inventeurs :
BRAUN, Holger; DE
KHALIQ, Abdul; DE
Données relatives à la priorité :
10 2014 220 520.409.10.2014DE
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING AN AUDIO OUTPUT FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D’UNE SORTIE AUDIO POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM STEUERN EINER AUDIOAUSGABE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a device (1) for controlling an audio output for a motor vehicle (2). The device comprises the following: an output summation device (30) for controlling a playback of generated audio output signals (AAS) on the basis of first audio signals (AS1) and second audio signals (AS2); a first processor device (10) which has at least one processor core (P) and which is designed to generate the first audio signals (AS1) for a first motor vehicle component (K1) group assigned to the first processor device (10); and a second processor device (20) which has at least one processor core (P) and which is designed to generate second audio signals (AS2) for a second motor vehicle component (K2) group assigned to the second processor device (20) and to actuate the output summation device (30).
(FR) L'invention concerne un dispositif (1) de commande d’une sortie audio pour un véhicule automobile (2). Ledit dispositif comporte : un système de sommation de sortie (30) pour la commande d’une lecture des signaux de sortie audio (AAS) générés sur la base de premiers signaux audio (AS1) et de deuxièmes signaux audio (AS2) ; un premier système de processeur (10) qui comprend au moins un noyau de processeur (P) et qui est configuré pour générer des premiers signaux audio (AS1) pour un premier groupe de composants de véhicule automobile (K1) associé au premier système de processeur (10) ; un deuxième système de processeur (20) qui comprend au moins un noyau de processeur (P) et qui est configuré pour générer des deuxièmes signaux audio (AS2) pour un deuxième groupe de composants de véhicule automobile (K2) associé au deuxième système de processeur (20) et pour commander le système de sommation de sortie (30).
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Steuern einer Audioausgabe für ein Kraftfahrzeug (2), wobei die Vorrichtung umfasst: eine Ausgangssummiereinrichtung (30) zum Steuern eines Abspielens von generierten Audioausgangssignalen (AAS) basierend auf ersten Audiosignalen (AS1) und zweiten Audiosignalen (AS2); eine erste Prozessoreinrichtung (10), welche mindestens einen Prozessorkern (P) aufweist und welche dazu ausgelegt ist, die erste Audiosignale (AS1) für eine der ersten Prozessoreinrichtung (10) zugeordnete erste Gruppe von Kraftfahrzeugkomponenten (K1) zu generieren; eine zweite Prozessoreinrichtung (20), welche mindestens einen Prozessorkern (P) aufweist und welche dazu ausgelegt ist, zweite Audiosignale (AS2) für eine der zweiten Prozessoreinrichtung (20) zugeordnete zweite Gruppe von Kraftfahrzeugkomponenten (K2) zu generieren und die Ausgangssummiereinrichtung (30) anzusteuern.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)