WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016046351) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D’APPLICATION D'ADHÉSIF SUR UN OBJET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/046351    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/072059
Date de publication : 31.03.2016 Date de dépôt international : 25.09.2015
CIB :
B65C 9/22 (2006.01), B05C 5/02 (2006.01), B65B 17/02 (2006.01)
Déposants : KHS GMBH [DE/DE]; Juchostraße 20 44143 Dortmund (DE)
Inventeurs : ZWILLING, Michael; (DE).
DECKERT, Lutz; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 113 952.6 26.09.2014 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM AUFTRAGEN VON KLEBEMITTEL AUF EIN OBJEKT
(EN) DEVICE AND METHOD FOR APPLYING ADHESIVE TO AN OBJECT
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D’APPLICATION D'ADHÉSIF SUR UN OBJET
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen von Klebemittel auf ein Objekt (3, 5) umfassend eine Transporteinrichtung (2, 4, 12), mittels der das mit dem Klebemittel zu versehende Objekt (3, 5) bewegt wird, und einer Klebemittelauftragseinrichtung (6, 15) mit zumindest einer Klebemitteldüse (7), mittels der ein Klebemittel auf das von der Transporteinrichtung (2, 4, 12) bewegte Objekt (3, 5) aufgebracht wird. Dabei ist die Klebemittelauftragseinrichtung (6, 15) derart ausgebildet, dass die zumindest eine Klebemitteldüse (7) während der Klebemittelaufbringung mit dem mit dem Klebemittel zu versehenden Objekt (3, 5) mitbewegt wird, und zwar derart, dass die Relativgeschwindigkeit zwischen der Klebemitteldüse (7) und dem Objekt (3, 5) reduziert wird.
(EN)The invention relates to a device for applying adhesive to an object (3, 5), comprising a transport apparatus (2, 4, 12), by means of which the object (3, 5) to be provided with the adhesive is moved, and an adhesive-applying apparatus (6, 15) having at least one adhesive nozzle (7), by means of which an adhesive is applied to the object (3, 5) moved by the transport apparatus (2, 4, 12). The adhesive-applying apparatus (6, 15) is designed in such a way that, during the adhesive application, the at least one adhesive nozzle (7) is moved along with the object (3, 5) to be provided with the adhesive, and namely in such a way that the relative speed between the adhesive nozzle (7) and the object (3, 5) is reduced.
(FR)L'invention concerne un dispositif d’application d’un adhésif sur un objet (3, 5), lequel dispositif comprend un moyen de transport (2, 4, 12) qui permet de déplacer l’objet (3, 5) qui doit être pourvu de l'adhésif et un moyen d'application d'adhésif (6 , 15) muni d’au moins une buse d’adhésif (7) qui permet d’appliquer un adhésif sur l’objet (3, 5) déplacé par le moyen de transport (2, 4, 12). Le moyen d’application d'adhésif (6, 15) est conçu de telle sorte que la ou les buses d’adhésif (7) sont déplacées pendant l'application de l'adhésif conjointement avec l’objet (3, 5) qui doit être pourvu de l’adhésif, c'est-à-dire de façon à réduire la vitesse relative entre les buses d’adhésif (7) et l'objet (3, 5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)