WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016046268) DISPOSITIF D'AVERTISSEMENT D'APPROCHE DE TRAIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/046268    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/071886
Date de publication : 31.03.2016 Date de dépôt international : 23.09.2015
CIB :
B61L 29/24 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestr. 7 60488 Frankfurt (DE)
Inventeurs : JAEGER, Attila; (DE).
FEIFEL, Harald; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 219 321.4 24.09.2014 DE
Titre (DE) ZUGWARNVORRICHTUNG
(EN) TRAIN WARNING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AVERTISSEMENT D'APPROCHE DE TRAIN
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zugwarnvorrichtung (100) zum Aussenden eines Zugwarnsignals an ein Kraftfahrzeug, das auf eine bevorstehende Überquerung eines Bahnüberganges durch einen Eisenbahnzug anzeigt, mit einer ersten Kommunikationsschnittstelle (101), welche ausgebildet ist, ein Bahnübergangssignal zu empfangen, das die bevorstehende Überquerung des Bahnüberganges durch den Eisenbahnzug hinweist, und einer zweiten Kommunikationsschnittstelle (103), welche ausgebildet ist, das Zugwarnsignal ansprechend auf den Empfang des Bahnübergangssignals an das Kraftfahrzeug auszusenden.
(EN)The present invention relates to a train warning device (100) for emitting a train warning signal to a motor vehicle, said signal indicating the imminent passage of a railway train through a level crossing. The device comprises a first communications interface (101), designed to receive a level crossing signal indicating the imminent passage of the railway train through the level crossing, and a second communications interface (103), designed to emit the train warning signal to the motor vehicle in response to the receipt of the level crossing signal.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'avertissement d'approche de train (100) pour émettre à l'intention d'un véhicule à moteur, un signal d'avertissement d'approche de train qui indique la traversée imminente d'un passage à niveau par un train, le dispositif comprenant une première interface de communication (101) qui est conçue pour recevoir un signal de passage à niveau qui informe de la traversée imminente du passage à niveau par le train, et une seconde interface de communication (103) qui est conçue pour, en réponse à la réception du signal de passage à niveau, émettre à l'intention du véhicule à moteur le signal d'avertissement d'approche de train.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)