WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016045881) TUBE DE MESURE POUR DÉBITMÈTRE ET DÉBITMÈTRE MAGNÉTO-INDUCTIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/045881    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/069068
Date de publication : 31.03.2016 Date de dépôt international : 19.08.2015
CIB :
G01F 1/58 (2006.01)
Déposants : ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG [CH/CH]; Kägenstr. 7 CH-4153 Reinach (CH)
Inventeurs : RUCHEL, Johannes; (CH).
LEUENBERGER, Andreas; (CH)
Mandataire : ANDRES, Angelika; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 113 843.0 24.09.2014 DE
Titre (DE) MESSROHRES FÜR EIN DURCHFLUSSMESSGERÄT UND EIN MAGNETISCH-INDUKTIVES DURCHFLUSSMESSGERÄT
(EN) MEASURING TUBE FOR A FLOW METER, AND MAGNETIC-INDUCTIVE FLOW METER
(FR) TUBE DE MESURE POUR DÉBITMÈTRE ET DÉBITMÈTRE MAGNÉTO-INDUCTIF
Abrégé : front page image
(DE)Ein Messrohr (2) für ein Durchflussmessgerät, dadurch gekennzeichnet, dass das Messrohr (2) zumindest ein Stützrohr (3) aufweist und einen Liner (5), welcher am Innenumfang des Stützrohres (3) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Liner (5) zu mehr als 50 Gew.% aus einem aliphatischen Polyamid oder einem Copolymer mit einer aliphatischen Polyamidkomponente besteht, welches Polyamid ausgesucht ist aus einer oder mehreren der folgenden Polyamidklassen: • PA6; • PA12; • PA66; sowie ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerät.
(EN)A measuring tube (2) for a flow meter is characterized in that the measuring tube (2) includes at least one supporting tube (3) and a liner (5) on the inner circumference of the supporting tube (3), characterized in that more than 50 percent by weight of the liner (5) consist of an aliphatic polyamide or of a copolymer containing an aliphatic polyamide component, said polyamide being selected from among one or more of the following classes of polyamides: • PA6; • PA12; • PA66. Also disclosed is a magnetic-inductive flow meter.
(FR)L’invention concerne un tube de mesure (2), destiné à un débitmètre, qui est caractérisé en ce que le tube de mesure (2) comporte un ou plusieurs tubes de support (3) et un revêtement (5) qui est disposé sur la circonférence intérieure du tube de support (3), en ce que la garniture (5) est constitué à plus de 50 % en poids d'un polyamide aliphatique ou d’un copolymère contenant un composant polyamide aliphatique qui est choisi parmi une ou plusieurs des classes de polyamide suivantes : • PA6 ; • PA12 ; • PA66. L’invention concerne également un débitmètre magnéto-inductif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)