WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016044989) STRUCTURE DE CORPS DE CADRE DE FENÊTRE BASCULANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/044989    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/087157
Date de publication : 31.03.2016 Date de dépôt international : 23.09.2014
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.09.2015    
CIB :
E06B 9/52 (2006.01)
Déposants : TAROKO DOOR & WINDOW TECHNOLOGIES, INC. [CN/CN]; No.190, Nongchang Rd. Wanda industrial park, Daliao Dist. Gaoxiong City, 83160 Taiwan (CN)
Inventeurs : LIN, Dinghui; (CN)
Mandataire : SHENZHEN JAHONGBO INTELLECTUAL PROPERTY AGENT OFFICE; Unit C, 12th Floor, Shangbu Building No.68, Nanyuan Road, Nanyuan Street, Futian District Shenzhen, Guangdong 518031 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) FRAME BODY STRUCTURE OF PUSH OUT WINDOW
(FR) STRUCTURE DE CORPS DE CADRE DE FENÊTRE BASCULANTE
(ZH) 推射窗之框体结构
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a frame body structure of a push out window, comprising an outer frame (1) and an inner leaf (2), wherein the outer frame (1) is at least provided with an opening (14), the inner leaf (2) is pivotally connected to the outer frame (1) and can open and close the opening (14) of the outer frame (1), a channel (A) is provided in a closed area between the inner leaf (2) and the outer frame (1), a frame body (B) is arranged in the channel (A), the part of the frame body (B) protrudes out of the channel (A), at least one air-tight bar (C, D) is provided at the location where the outer frame (1) and/or the inner leaf (2) is opposite to the frame body (B), and the air-tight bar (C, D) just fits well with the frame body (B), such that adding the frame body (B) does not damage water proofing and air tightness.
(FR)L'invention concerne une structure de corps de cadre d'une fenêtre basculante, comprenant un cadre extérieur (1) et un vantail intérieur (2). Le cadre extérieur (1) est au moins pourvu d'une ouverture (14), le vantail intérieur (2) est relié de manière pivotante au cadre extérieur (1) et peut ouvrir et fermer l'ouverture (14) du cadre extérieur (1), un canal (A) se trouve dans une zone fermée entre le vantail intérieur (2) et le cadre extérieur (1), un corps de cadre (B) est disposé dans le canal (A), la partie du corps de cadre (B) fait saillie hors du canal (A), au moins une barre étanche à l'air (C, D) se trouve à l'endroit où le cadre extérieur (1) et/ou le vantail intérieur (2) sont opposés au corps de cadre (B), et la barre étanche à l'air (C, D) s'adapte exactement avec le corps de cadre (B), de sorte que l'ajout du corps de cadre (B) n'altère pas l'étanchéité à l'eau et l'herméticité à l'air.
(ZH)一种推射窗的框体结构,包括外框(1)和内扇(2),其中外框(1)至少具有一个开口(14),内扇(2)与外框(1)形成枢设连接,并能启闭外框(1)的开口(14),内扇(2)和外框(1)的闭合区域间设有一个槽道(A),而槽道(A)中设有一个框体(B),框体(B)部分凸伸出槽道(A),外框(1)和/或内扇(2)相对框体(B)处设有至少一个气密条(C、D),该气密条(C、D)恰能贴合于框体(B),使框体(B)的增置不破坏防水及气密性。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)