WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016041705) DISPOSITIF CONVERTISSEUR DE COUPLE ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'UN CIRCUIT DE FLUIDE D'UN DISPOSITIF CONVERTISSEUR DE COUPLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/041705    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/068622
Date de publication : 24.03.2016 Date de dépôt international : 13.08.2015
CIB :
F16H 61/50 (2006.01), F16H 41/30 (2006.01), F16H 45/02 (2006.01), F16H 61/00 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Graf-von-Soden-Platz 1 88046 Friedrichshafen (DE)
Inventeurs : STÜTZINGER, Frank; (DE).
ROHM, Axel; (DE).
WEBER, Christian; (DE).
SCHWARZ, Georg; (DE)
Données relatives à la priorité :
102014218555.6 16.09.2014 DE
Titre (DE) DREHMOMENTWANDLEREINRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM REGELN EINES FLÜSSIGKEITSKREISLAUFS EINER DREHMOMENTWANDLEREINRICHTUNG
(EN) TORQUE CONVERTER DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING A FLUID CIRCUIT OF A TORQUE CONVERTER DEVICE
(FR) DISPOSITIF CONVERTISSEUR DE COUPLE ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'UN CIRCUIT DE FLUIDE D'UN DISPOSITIF CONVERTISSEUR DE COUPLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Drehmomentwandlereinrichtung sowie ein Verfahren zum Regeln eines Flüssigkeitskreislaufs einer Drehmomentwandlereinrichtung. Die Drehmomentwandlereinrichtung umfasst eine Gehäuseanordnung, und eine in der Gehäuseanordnung angeordnete hydrodynamische Einrichtung, wobei die hydrodynamische Einrichtung ein Pumpenrad, welches über die Gehäuseanordnung mit einer Antriebswelle antriebsseitig verbunden ist, ein mit einer Abtriebswelle verbindbares Turbinenrad und ein Leitrad umfasst, und wobei die Räder zusammen einen mit einer Flüssigkeit gefüllten Kreislauf bilden, insbesondere wobei der Kreislauf mittels einer externen Versorgungseinrichtung mit Flüssigkeit speisbar ist, wobei die Drehmomentwandlereinrichtung derart ausgebildet ist, dass diese aktiv und/oder passiv in Abhängigkeit einer Drehzahldifferenz zwischen Pumpenrad und Turbinenrad der hydrodynamischen Einrichtung zumindest ein Flussregelungselement (HW, 1, 4, 4a, 6, 6a) zur Regelung des Flüssigkeitsstromes der Drehmomentwandlereinrichtung im Kreislauf (L1, L2, L3, AL, ZL) betätigt.
(EN)The invention relates to a torque converter device and to a method for controlling a fluid circuit of a torque converter device. The torque converter device comprises a housing arrangement and a hydrodynamic device arranged in the housing arrangement, wherein said hydrodynamic device comprises a pump wheel which is connected to a drive shaft on the drive side via the housing arrangement, a turbine wheel which is connectable to an output shaft as well as a guide wheel, and wherein the wheels form together a circuit filled with a fluid. In particular, the circuit can be supplied with fluid by means of an external supply device, wherein the torque converter device is designed such that it actuates actively and/or passively at least one flow control element (HW, 1, 4, 4a, 6, 6a) for controlling the fluid flow of the torque converter device in the circuit (L1, L2, L3, AL, ZL) as a function of a difference of torque between the pump wheel and the turbine wheel.
(FR)L'invention concerne un dispositif convertisseur de couple et un procédé de réglage d'un circuit de fluide d'un dispositif convertisseur de couple. Le dispositif convertisseur de couple comprend un ensemble carter et un équipement hydrodynamique logé dans l'ensemble carter, l'équipement hydrodynamique comprenant une roue d'impulseur apte à être reliée, côté entrée, à un arbre d'entraînement par l'ensemble carter, une roue de turbine apte à être reliée, côté sortie, lesdites roues formant ensemble un circuit rempli d'un fluide, notamment le circuit pouvant être alimenté en fluide par un dispositif d'alimentation; le dispositif convertisseur de couple étant conçu de manière à commander activement et/ou passivement au moins un élément régulateur de flux (HW, 1, 4, 4a, 6, 6a) en fonction d'une différence de régime entre la roue d'impulseur et la roue de turbine de l'équipement hydrodynamique aux fins de régulation du flux de fluide du dispositif convertisseur de couple implanté dans le circuit (L1, L2, L3, AL, ZL).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)