WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016041621) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION DE PAQUETS DE CIGARETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/041621    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/001797
Date de publication : 24.03.2016 Date de dépôt international : 07.09.2015
CIB :
B65B 19/20 (2006.01), B65B 19/22 (2006.01), B65B 61/20 (2006.01)
Déposants : FOCKE & CO. (GMBH & CO. KG) [DE/DE]; Siemensstrasse 10 27283 Verden (DE)
Inventeurs : SCHNEIDER, Christoph; (DE).
SCHÜNEMANN, Christoph; (DE).
SOMMER, Corvyn; (DE)
Mandataire : ELLBERG, Nils; Meissner, Bolte & Partner Hollerallee 73 28209 Bremen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 113 342.0 16.09.2014 DE
10 2014 222 995.2 11.11.2014 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON PACKUNGEN FÜR ZIGARETTEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PACKS FOR CIGARETTES
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION DE PAQUETS DE CIGARETTES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Packungen (10) für Zigaretten, wobei die Packungen (10) ein Schachtelteil (11) aufweisen, und wobei im Schachtelteil (11) wenigstens eine in einen Innenzuschnitt (47) eingehüllte und vorzugsweise quaderförmige Zigarettengruppe (33) als Zigarettenblock (29) angeordnet ist, und wobei im Schachtelteil (11) ein Kragen (26) angeordnet ist, der mit einer Vorderwand (27) wenigstens teilweise an der Vorderwand (15) des Schachtelteils (11) anliegt, und der mit seitlich der Vorderwand (27) des Kragens (26) angeordneten Seitenwänden (28) an entsprechenden Seitenwänden (16, 17) des Schachtelteils (11) anliegt, und wobei die Zuschnitte (51) unter wenigstens teilweiser Faltung derselben jeweils einer Tasche (61) eines Faltrevolvers (60) zugeführt werden, und wobei ein Zigarettenblock (29) und ein Kragen (26) jeweils in eine Tasche (61) des Faltrevolvers (60) eingeführt werden. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass wenigstens ein Faltlappen (48), der in wenigstens einer Seitenwand (28) des Kragens (26) gebildet ist, im Bereich des Faltrevolvers (60) gegen den Zigarettenblock (29) gefaltet wird, vorzugsweise gegen eine zur Vorderwand (15) des Schachtelteils (11) weisende Seitenfläche des Zigarettenblocks (29).
(EN)The invention relates to a method for producing packs (10) for cigarettes, wherein the packs (10) have a box part (11), and wherein in the box part (11), at least one cigarette group (33) enveloped in an inner blank (47) and preferably of cuboid shape is arranged as a cigarette block (29). In the box part (11), a collar (26) is arranged, which with a front wall (27) abuts the front wall (15) of the box part (11), at least partially, and which with side walls (28) arranged laterally to the front wall (27) of the collar (26) abuts corresponding side walls (16, 17) of the box part (11). The blanks (51) are each supplied to a pocket (61) of a folding turret (60) while being at least partially folded, wherein a cigarette block (29) and a collar (26) each are inserted into a pocket (61) of the folding turret (60). According to the invention, at least one folding tab (48) formed in at least one side wall (28) of the collar (26), is folded against the cigarette block (29) in the area of the folding turret (60), preferably against a lateral surface of the cigarette block (29) facing towards the front wall (15) of the box part (11).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de paquets (10) de cigarettes, les paquets (10) présentant une partie boîte (11), et au moins un groupe de cigarettes (33), sous forme de bloc de cigarettes (29), de préférence parallélépipédique, enveloppé dans une découpe intérieure (47), étant disposé dans la partie boîte (11), et un col (26) étant disposé dans ladite partie boîte (11), lequel est au moins partiellement adjacent, par une paroi avant (27), à la paroi avant (15) de la partie boîte (11), et les parois latérales (28), disposées sur les côtés de la paroi avant (27) du col (26), étant adjacentes à des parois latérales (16, 17) correspondantes de la partie boîte (11), et les découpes (51) étant acheminées vers une poche respective (61) d'une plieuse rotative (60) en étant soumises à un pliage au moins partiel, et un bloc de cigarettes (29) ainsi qu'un col (26) étant introduits dans une poche respective (61) de la plieuse rotative (60). Selon l'invention, au moins une patte pliante (48), qui est formée dans au moins une paroi latérale (28) du col (26), est pliée contre le bloc de cigarettes (29) dans la zone de la plieuse rotative (60), de préférence contre une surface latérale du bloc de cigarettes (29) tournée vers la paroi avant (15) de la partie boîte (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)