WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016041032) BIELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/041032    N° de la demande internationale :    PCT/BR2015/000139
Date de publication : 24.03.2016 Date de dépôt international : 14.09.2015
CIB :
F16C 7/02 (2006.01), F16J 1/14 (2006.01), F16C 9/04 (2006.01), F16C 33/10 (2006.01), F16C 23/04 (2006.01)
Déposants : THYSSENKRUPP METALÚRGICA CAMPO LIMPO LTDA. [BR/BR]; Av. Alfried Krupp, 1050 13231-900 Campo Limpo Paulista - SP (BR)
Inventeurs : GUERREIRO, Sergio Estefano; (BR)
Mandataire : GUERRA, Maria Pia Carvalho; Av. Rio Branco 45, sala 1305 20090-003 Rio de Janeiro - RJ (BR)
Données relatives à la priorité :
14185495.0 19.09.2014 EP
Titre (EN) CONNECTING ROD
(FR) BIELLE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a connecting rod (1) for an internal combustion engine, comprising: a big end passage (10) for receiving a pin journal of a crankshaft; a small end passage (11) for receiving a piston pin, the small end passage (11) extending along a passage axis (14) and delimited by opposed edges (15); a shaft (12) arranged between the big end passage (10) and the small end passage (11); said small end passage (10) comprising an inner passage surface (13) with a cylindrical surface portion having a first diameter (D); said small end passage (10) extending along said passage axis (14) between said opposed edges (15). According to the invention: said inner passage surface (13) comprising profiled regions (16) adjacent to each of said opposed edges (15) and extending at least over a part of the circumference of said opposed edges (15); said profiled regions (16) starting from said cylindrical surface portion and increasing into a maximum second diameter (D') at each of said opposed edges (15); - said inner passage surface (13) comprising a plurality of dimples (18) arranged in said cylindrical surface portion of said inner passage surface (13).
(FR)La présente invention concerne une bielle (1) pour un moteur à combustion interne, qui comprend : un grand passage (10) d'extrémité destiné à recevoir un maneton (10) d'un vilebrequin; un petit passage (11) d'extrémité destiné à recevoir une tige de piston, le petit passage (11) d'extrémité s'étendant le long d'un axe (14) de passage et délimité par des bords opposés (15); un arbre (12) disposé entre le grand passage (10) d'extrémité et le petit passage (11) d'extrémité; ledit petit passage (10) d'extrémité comprenant une surface (13) de passage intérieur dotée d'une partie de surface cylindrique ayant un premier diamètre (D); ledit petit passage (10) d'extrémité s'étendant le long dudit axe (14) de passage entre lesdits bords opposés (15). Selon l'invention : ladite surface (13) de passage intérieur comprenant des régions profilées (16) adjacentes à chacun desdits bords opposés (15) et s'étendant au moins sur une partie de la circonférence desdits bords opposés (15); lesdites régions profilées (16) partant de ladite partie de surface cylindrique et augmentant dans un second diamètre maximum (D') au niveau de chacun desdits bords opposés (15); - ladite surface (13) de passage intérieur comprenant une pluralité d'alvéoles (18) disposées dans ladite partie de surface cylindrique de ladite surface (13) de passage intérieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)