WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016040970) PLAQUE DE PORTE POUR FERRURE DE PORTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/040970    N° de la demande internationale :    PCT/AT2015/000120
Date de publication : 24.03.2016 Date de dépôt international : 14.09.2015
CIB :
E05B 47/06 (2006.01), E05B 15/02 (2006.01)
Déposants : MAKIVIC, Michael [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : MAKIVIC, Michael; (AT)
Mandataire : KRAUSE, Peter; Sagerbachgasse 7 2500 Baden (AT)
Données relatives à la priorité :
A 699/2014 15.09.2014 AT
Titre (DE) TÜRSCHILD FÜR EINEN TÜRBESCHLAG
(EN) DOOR PLATE FOR A DOOR FITTING
(FR) PLAQUE DE PORTE POUR FERRURE DE PORTE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Türschild für einen Türbeschlag, wobei der Türbeschlag aus dem Türschild und einem, vom Türschild getrennten Betätigungsteil, insbesondere einem Drücker oder Drehknauf, besteht. Der Türbeschlag ist für ein Schloss, gegebenenfalls für ein Schliesszylinderschloss, vorgesehen. Das Schloss weist eine, über eine Drückernuss betätigbare, Falle (9) und gegebenenfalls einen Riegel auf. In dem Türschild ist eine Zutrittssteuerelektronik (5), eine mit der Zutrittssteuerelektronik (5) ansteuerbare Kupplung, eine mit der Zutrittssteuerelektronik (5) verbundene Energieversorgung (6) und eine mit der Zutrittssteuerelektronik (5) verbundene Leseantenne (7) vorgesehen. Das Türschild ist als mechatronisches Unterschild (1 ) mit entsprechenden Durchbrüchen (2) ausgebildet. Die im Unterschild (1 ) vorgesehene Kupplung betätigt eine geteilt ausgebildete Nuss, wobei die türinnenseitige Nusshälfte mit der Drückernuss der Falle (9) über einen Drückervierkant (10) immer im Eingriff ist. Die türaussenseitige Nusshälfte ist über die Kupplung mit der Falle (9) kuppelbar und weist einen aus der Oberflache des Unterschildes (1 ) herausragenden, mit ihr einstückig verbundenen, Drückerstift (3) für eine Standarddrückergarnitur auf.
(EN)The invention relates to a door plate for a door fitting. The door fitting consists of the door plate and an actuating part which is separate from the door plate, in particular a push handle or a rotary knob. The door fitting is provided for a lock, optionally for a cylinder lock. The lock has a latch (9), which can be actuated by a hub, and optionally a bolt. The door plate is provided with an electronic access control (5), a coupling which can be actuated by the electronic access control (5), an energy supply (6) which is connected to the electronic access control (5), and a reader antenna (7) which is connected to the electronic access control (5). The door plate is designed as a mechatronic lower plate (1) with corresponding openings (2). The coupling provided in the lower plate (1) actuates a divided hub, wherein the hub half on the inside of the door is always engaged with the hub of the latch (9) via a handle square spindle (10). The hub half on the outside of the door can be coupled to the latch (9) vie the coupling and has a handle pin (3) for a standard handle fitting, said handle pin protruding from the surface of the lower plate (1) and being integrally connected to the hub half on the outside of the door.
(FR)L'invention concerne une plaque de porte destinée à une ferrure de porte, la ferrure de porte étant constituée de la plaque de porte et d’un élément d'actionnement distinct de la plaque de porte, en particulier une poignée ou un bouton de porte. La ferrure de porte est destinée à une serrure, éventuellement une serrure à barillet de fermeture. La serrure comporte un loquet (9), qui peut être actionné par un fouillot de pêne, et éventuellement une targette. Dans la plaque de porte, il est prévu une électronique de commande d'accès (5), un accouplement qui peut être commandé par l'électronique de commande d'accès (5), une alimentation en énergie (6) reliée à l'électronique de commande d'accès (5) et une antenne de lecture (7) reliée à l'électronique de commande d'accès (5). La plaque de porte se présente sous la forme d’une plaque inférieure mécatronique (1) pourvue de passages (2) correspondants. L’accouplement prévu dans la plaque inférieure (1) actionne un fouillot divisé en deux, le demi-fouillot côté intérieur de la porte étant toujours engagée avec le fouillot de pêne du loquet (9) par le biais d'un carré de pêne (10). Le demi-fouillot côté extérieur de la porte peut être accouplé au loquet par l’accouplement et comporte une tige de pêne, destinée à une garniture de pêne standard, qui fait saillie de la surface de la plaque inférieure (1) et qui est reliée d’une seule pièce à la surface.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)