WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016039612) PROCÉDÉ DE FORMULATION D'UN FLUIDE POLYMÈRE À HAUTE PERFORMANCE EN PHASE AQUEUSE, ET SYSTÈME POUR LE FORAGE DE PUITS EN FORMATIONS DE FAIBLE PENTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/039612    N° de la demande internationale :    PCT/MX2015/000125
Date de publication : 17.03.2016 Date de dépôt international : 08.09.2015
CIB :
C09K 8/00 (2006.01), E21B 43/00 (2006.01)
Déposants : TECNOLOGÍA INTEGRAL EN FLUIDOS DE PERFORACIÓN S.A. DE C.V. [MX/MX]; Abreu Compan No. 3, Int. 1 Col. Maderas Cd. del Carmen, Campeche, 24154 (MX)
Inventeurs : FERRUSQUIA HERNÁNDEZ, Carlos; (MX)
Mandataire : GUZMÁN MORALES, Enrique; (MX)
Données relatives à la priorité :
MX/a/2014/010735 08.09.2014 MX
Titre (EN) METHOD FOR FORMING A HIGH-PERFORMANCE AQUEOUS PHASE POLYMER FLUID AND SYSTEM FOR DRILLING WELLBORES IN LOW-GRADIENT FORMATIONS
(ES) PROCESO PARA FORMAR UN FLUIDO POLIMÉRICO DE ALTO DESEMPEÑO FASE ACUOSA, Y SISTEMA PARA PERFORACIÓN DE POZOS EN FORMACIONES DE BAJO GRADIENTE
(FR) PROCÉDÉ DE FORMULATION D'UN FLUIDE POLYMÈRE À HAUTE PERFORMANCE EN PHASE AQUEUSE, ET SYSTÈME POUR LE FORAGE DE PUITS EN FORMATIONS DE FAIBLE PENTE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a method for forming or obtaining a high-performance aqueous-phase polymer fluid, which is a seawater-based drilling fluid, formulated from liquid-state polymer chemical products that are easily aggregated and quickly mixed, prepared and homogenised, minimising the preparation time thereof. The fluid is designed for drilling into hydrocarbon-producing reservoirs, with an emphasis on minimising damage to producing formations, with a high rate of circulation loss in naturally fractured reservoirs. The system is environmentally friendly, fulfills the main functions required of drilling fluids, and provides excellent control over inhibition of swelling and dispersion of clay areas, owing to the polymer nature of the materials with which said fluid is formulated. The fluid contains no solids in its formulation, and is very effective at cleaning the wellbore of drilled cuttings and transporting said cuttings.
(ES)La presente invención se refiere a un proceso para formar u obtener un fluido polimérico de alto desempeño fase acuosa, que es un fluido de perforación base agua de mar, formulado a base de productos químicos poliméricos en estado líquido, de fácil agregado y rápida mezcla preparación y homogeneización que minimiza sus tiempos de su preparación, diseñado para perforar yacimientos productores de hidrocarburos, haciendo énfasis en la minimización de los daños de las formaciones productoras, con alto índice de perdida de circulación en yacimientos naturalmente fracturados. El sistema es compatible con el medio ambiente, cumple con las funciones principales requeridas de los fluidos de perforación, además de proveer un alto control de inhibición por hinchamiento y dispersión de zonas de arcillas, debido a su carácter polimérico de sus materiales con que está formulado. Es un fluido que en su formulación no contiene sólidos, provee un excelente transporte y limpieza del pozo de los recortes de perforados.
(FR)La présente invention concerne un procédé de formulation ou d'obtention d'un fluide polymère à haute performance en phase aqueuse, qui est un fluide de forage à base d'eau de mer, formulé à partir de produits chimiques polymères à l'état liquide, d'ajout facile et de mélange, préparation et homogénéisation rapide qui réduit le temps de préparation, conçu pour forer des gisements producteurs d'hydrocarbures, tout en soulignant la réduction des dommages des formations productrices, à indice élevé de perte de circulation dans des gisements naturellement fracturés. Le système est compatible avec l'environnement, il satisfait les fonctions principales requises par les fluides de forage, en plus de fournir un degré élevé de contrôle d'inhibition par inflation et dispersion des zones argileuses, du fait du caractère polymère des matériaux avec lesquels il est formulé. Il s'agit d'un fluide qui dans sa formulation ne contient pas d'éléments solides, offre un excellent transport et un lavage du puits de ses rognures de forage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)