WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016039338) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DES CARACTÉRISTIQUES DE BOISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/039338    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/075462
Date de publication : 17.03.2016 Date de dépôt international : 08.09.2015
CIB :
B67D 1/12 (2006.01), B67D 1/08 (2006.01)
Déposants : KIRIN COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 10-2, Nakano 4-chome, Nakano-ku, Tokyo 1640001 (JP)
Inventeurs : KOHARA, Kenji; (JP).
UENO, Shinobu; (JP).
TOYOSAWA, Tomohiro; (JP)
Mandataire : YAMAMOTO, Koji; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-183304 09.09.2014 JP
Titre (EN) BEVERAGE CHARACTERISTIC ADJUSTING DEVICE AND METHOD
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DES CARACTÉRISTIQUES DE BOISSON
(JA) 飲料特性調整装置及び方法
Abrégé : front page image
(EN) A beverage characteristic adjusting device (10) imparts a flavor to beer supplied by a dispensing system (1). The beverage characteristic adjusting device (10) is provided with a beverage characteristic adjusting container (20) connected to a beverage passage (7) through which beer is transferred, so as to be communicated with the beverage passage (7), the beverage characteristic adjusting container (20) being capable of introducing a steeped material for imparting a flavor to the beer, and the flow rate of beer introduced to the beverage characteristic adjusting container (20) is adjusted by a beer supply device (21) and a gas supply device (22).
(FR) La présente invention concerne un dispositif (10) de réglage des caractéristiques de boisson qui confère un arôme à de la bière fournie par un système de distribution (1). Le dispositif (10) de réglage des caractéristiques de boisson est pourvu d'un contenant (20) de réglage des caractéristiques de boisson relié à un passage de boisson (7) à travers lequel de la bière est transférée, de manière à être en communication avec le passage de boisson (7), le contenant (20) de réglage des caractéristiques de boisson étant susceptible d'introduire un matériau trempé afin de conférer un arôme à de la bière et le débit de la bière introduit dans le contenant (20) de réglage des caractéristiques de boisson est ajusté par un dispositif (21) d'apport de bière et un dispositif (22) d'apport de gaz.
(JA) 飲料特性調整装置(10)は、ディスペンスシステム(1)で提供されるビールに香味を付与するものである。飲料特性調整装置(10)は、ビールが圧送される飲料通路(7)と連通するようにして飲料通路(7)に接続され、ビールに香味を付与するための浸漬物を入れることが可能な飲料特性調整容器(20)を備えるとともに、飲料特性調整容器(20)に導入されるビールの流量をビール給排装置(21)及びガス給排装置(22)により調整する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)