WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016039090) PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UNE VITRE D'AUTOMOBILE AVEC UN ÉLÉMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/039090    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/073159
Date de publication : 17.03.2016 Date de dépôt international : 18.08.2015
CIB :
B60J 1/02 (2006.01)
Déposants : NAOMOTO CORPORATION [JP/JP]; 19-8, Ishigatsuji-cho, Tennoji-ku, Osaka-shi, Osaka 5430031 (JP).
HORI GLASS CO., LTD. [JP/JP]; 3031, Aza-Uenohara, Kamiechi, Atsugi-shi, Kanagawa 2430801 (JP)
Inventeurs : YAMAMOTO, Tadashi; (JP).
OYAMA, Toshihiro; (JP).
KURIHASHI, Isao; (JP).
UMEZAWA, Teruki; (JP).
KURIMOTO, Jun; (JP).
HARADA, Hiroyuki; (JP)
Mandataire : SAEGUSA & PARTNERS; Kitahama TNK Building, 1-7-1, Doshomachi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410045 (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-183093 09.09.2014 JP
Titre (EN) PROCESS FOR PRODUCING AUTOMOTIVE GLASS WITH MEMBER
(FR) PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UNE VITRE D'AUTOMOBILE AVEC UN ÉLÉMENT
(JA) 部材付自動車用ガラスの製造方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a process for producing an automotive glass having a member affixed thereto, at a high efficiency in a space-saving manner. The process for producing an automotive glass having a member affixed thereto comprises using an adhesive to apply an adherend to a bonding surface of an automotive glass and thereafter using a superheated-steam generator to cure the adhesive, thereby bonding the adherend to the automotive glass, wherein the superheated-steam generator comprises (1) a boiler part for generating steam, (2) a superheater for superheating the steam generated in the boiler part, and (3) a superheated-steam vessel equipped inside with a heater and superheated-steam ejection parts for ejecting the superheated steam supplied by the superheater and the step of curing the adhesive comprises: covering the adherend disposed on the automotive glass with the superheated-steam vessel; blowing the superheated steam from the superheated-steam ejection parts against the adherend; and thereafter blowing a dry gas thereagainst.
(FR)L'invention porte sur un procédé pour produire une vitre d'automobile ayant un élément fixé à cette dernière, avec une efficacité élevée et d'une manière économisant l'espace. Le procédé pour produire une vitre automobile ayant un élément fixé à cette dernière met en œuvre l'utilisation d'un adhésif pour appliquer une partie à faire adhérer à une surface de liaison d'une vitre d'automobile, puis l'utilisation d'un générateur de vapeur surchauffée pour durcir l'adhésif, de façon à lier ainsi la partie à faire adhérer à la vitre d'automobile, le générateur de vapeur surchauffée comprenant (1) une partie chaudière pour générer de la vapeur, (2) un surchauffeur pour surchauffer la vapeur générée dans la partie chaudière, et (3) une cuve de vapeur surchauffée comportant à l'intérieur un élément chauffant et des parties d'éjection de vapeur surchauffée pour éjecter la vapeur surchauffée apportée par le surchauffeur, et l'étape de durcissement de l'adhésif comprenant : le recouvrement de la partie à faire adhérer disposée sur la vitre d'automobile par la cuve de vapeur surchauffée ; le soufflage de la vapeur surchauffée à partir des parties d'éjection de vapeur surchauffée contre la partie à faire adhérer ; et, ensuite, le soufflage d'un gaz sec contre cette dernière.
(JA) 高効率、かつ省スペースで部材付自動車用ガラスを製造する方法を提供すること。 接着剤を用いて被着体及び自動車用ガラスの接着面を貼り合わせ、その後、過熱水蒸気発生装置を用いて接着剤を硬化させることで、該被着体を自動車用ガラスに接着させた部材付自動車用ガラスを製造する方法であって、 該過熱水蒸気発生装置が、 (1)水蒸気を発生するためのボイラー部、 (2)ボイラー部で発生した水蒸気を過熱するための過熱器、並びに (3)内部に過熱器より供給される過熱水蒸気を吐出するための過熱水蒸気吐出部及びヒーターを備えた過熱水蒸気釜 を備え、 該接着剤を硬化させる工程が、該自動車用ガラス上に設置された該被着体を、該過熱水蒸気釜で覆い、該過熱水蒸気吐出部より該被着体に過熱水蒸気を吹き付けた後、乾燥気体を吹き付けて行われる、部材付自動車用ガラスを製造する方法。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)